Information: It is hard to believe, but the extremely popular books by Joanna Chmielewska have only had two film adaptations. Professor Monika Talarczyk and film expert Krzysztof Tomasik try to explain the mystery of the writer's tiny presence on the silver screen. They bring up Chmielewska's temper as one of the reasons as well as her reluctance towards interfering with her works. “Her books seem to form a very good basis for a film, but they must be difficult to adapt because most of those attempts have failed,” says Tomasik. The participants take a look behind the scenes of the writer's cooperation with the director Jan Batory. They also explain why the co-author of the script for A Cure for Love (Lekarstwo na miłość) was not satisfied with Kalina Jędrusik being cast in one of the main roles. Tomasik also points out that the work in question is the first post-war Polish film about female friendship. According to the participants, the comedy owes its success to Kalina Jędrusik and Krystyna Sienkiewicz's on-screen chemistry. Original language summary: Trudno w to uwierzyć, ale niezwykle popularne książki autorstwa Joanny Chmielewskiej doczekały się jedynie dwóch kinowych adaptacji. Profesor Monika Talarczyk i filmoznawca Krzysztof Tomasik starają się wyjaśnić zagadkę tak niewielkiej obecności pisarki na srebrnym ekranie. Jako jedną z przyczyn wymieniają temperament Chmielewskiej i jej niechęć do jakiejkolwiek ingerencji w jej dzieła. „Jej książki wydają się być bardzo dobrą podstawą do filmu, ale muszą być trudne do zaadaptowania, bo większość z tych prób była nieudana” – stwierdza Tomasik. Rozmówcy przybliżają kulisy współpracy pisarki z reżyserem Janem Batorym. Tłumaczą także, dlaczego współautorka scenariusza do „Lekarstwa na miłość” nie była zadowolona z obsadzenia Kaliny Jędrusik w jednej z głównych ról. Tomasik zwraca również uwagę, że omawiane dzieło jest pierwszym powojennym polskim filmem o kobiecej przyjaźni. Zdaniem rozmówców to właśnie umiejętności oddania tej chemii przez Kalinę Jędrusik i Krystynę Sienkiewicz komedia zawdzięcza swoje powodzenie.