VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
13.
Zapis in izgovorjava novogrških lastnih imen med teorijo in prakso : diplomsko delo
Švigelj, Živa
V slovenskih besedilih se novogrška lastna imena pogosto ne zapisujejo in ne izgovarjajo v skladu s pravopisom, navodila za zapisovanje in izgovarjavo novogrških imen v Slovenskem pravopisu 2001 (SP ...2001) pa so na nekaterih mestih pomanjkljiva ali nejasna. Namen dela bo ugotoviti vzroke za napačno zapisovanje in izgovarjavo novogrških lastnih imen v praksi oziroma vzroke za drugačno zapisovanje novogrških lastnih imen, kakor ga predvideva SP 2001, analizirati razvoj pravil za prevzemanje besed iz drugih jezikov v Slovenskih pravopisih 1899-2001, še posebno iz nove grščine, in oblikovati pregledna pravopisna in pravorečna navodila za prečrkovanje novogrških lastnih imen v slovenščino. V prvem delu bom v Slovenskih pravopisih pregledala pravila za prevzemanje tujih besed v slovenščino, zlasti pravila za prevzemanje grških besed. Nato bom analizirala pripombe strokovnjakov za novo grščino o pravopisnih pravilih za zapisovanje novogrških imen v Slovenskem pravopisu 1962 (SP 1962). V drugem delu bom v zapisanih in govorjenih besedilih ugotavljala način zapisovanja in izgovarjave novogrških lastnih imen, odstopanje od pravopisnih pravil za zapisovanje teh imen v nekaterih zapisanih besedilih, napake pri zapisu in izgovarjavi teh imen ter vzroke za te napake. Nato bom napisala natančna navodila za zapisovanje, izgovarjavo in pregibanje novogrških lastnih imen v slovenščini za širok krog uporabnikov.
Vrsta gradiva - diplomsko delo
; neleposlovje za odrasle
Založništvo in izdelava - Ljubljana : [Ž. Švigelj], 2016
Bibliografsko gradivo je bilo uspešno dodano na polico.
Dodajanje bibliografskega gradiva na polico ni uspelo.
Gradivo je že na polici.
Trajna povezava
URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto
Faktor vpliva
Izdaja
Kategorija
Razvrstitev
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Izberite knjižnično izkaznico:
Baze podatkov,
v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov
Področje
Leto
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev
Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Citiranje
Funkcionalnost trenutno ni na voljo. Prosimo, poskusite kasneje.
