NUK - logo
FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
  • Prevod in analiza kratke zgodbe Smrt neke ptice Emilijana Staneva : diplomsko delo
    Rozman, Maja, 1994-, južnoslov. študiji
    Prevod in analiza kratke zgodbe Smrt neke ptice Emilijana Staneva V prvem delu diplomske naloge se bomo ukvarjali z avtorjem izbrane kratke zgodbe, obdobjem, v katerem je ustvarjal, njegovim delom in ... prevodom izbrane zgodbe. Drugi del diplomske naloge se osredotoča na težave pri prevajanju. Poleg problematike dobesednosti prevoda so poudarjene nekatere slovnične in leksikalne težave, ki se pojavljajo pri prevajanju. Poglavje o slovničnih težavah se bo osredotočalo na morfološke in morfosintaktične razlike med bolgarščino in slovenščino. Poglavje o leksikalnih težavah bo osvetlilo prevajanje figurativnih izrazov, kulturnih izrazov in problem t. i. lažnih prijateljev.
    Vrsta gradiva - diplomsko delo ; neleposlovje za odrasle
    Založništvo in izdelava - Ljubljana : [M. Rozman], 2018
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 68030306

Signatura – lokacija, inventarna št. ... Status izvoda Rezervacija
OHK - Slovenistika in slavistika
 DiplB 0000000392 ROZMAN M. Prevod
OHK - Slovenistika in slavistika
 DiplB 392 ROZMAN M. Prevod
prosto - za čitalnico
OHK - Slovenistika in slavistika
 DiplB 0000000392 ROZMAN M. Prevod/CD
OHK - Slovenistika in slavistika
 DiplB 392 ROZMAN M. Prevod/CD
ni za izposojo
loading ...
loading ...
loading ...