Four cultivars of durum wheat (Creso, Latino, Appio, Iapigia) and one of soft wheat (Manital) were grown in Apulia (Italy) for two consecutive years, under dry and well irrigated field conditions, to ...investigate the water stress influence on the spike fertility, during the grain formation stage. Close to the flowering stage, a sample of 40 spikes, derived from the main culm, was deprived of the spikelets located in the middle zone of the spike with the purpose of modifying the ratio between source and sink for assimilates. The change in source/sink ratio for assimilates aimed to test whether the spike fertility reduction, of the dry treatment relatively to the well irrigated one, was the consequence of the water stress preventing pollination and/or fecundation, or rather inducing a scarce carbohydrate availability provoking an embryonal abortion. The results showed the scarce carbohydrate availability, during the grain formation, to be the main factor responsible for the reduced spike fertility, under the occurring water stress intensity and distribution of the experiment.
ITALIANO: Quattro cultivar di grano duro (Creso, Latino, Appio, Iapigia) ed una di grano tenero (Manital) sono state allevate in Puglia, per due annate consecutive ed in pieno campo, in regimi asciutto ed irriguo per valutare l'influenza dello stress idrico, durante la fase di granigione, sulla fertilita' delle spighe. In prossimita' della fase di fioritura un campione di 40 spighe, derivate dal culmo principale, e' stato sottoposto a deflorazione del terzo mediano per indurre una variazione nei rapporti relativi tra fonti di assimilati (source) e loci di accumulo (sink). Tale variazione nei rapporti source/sink e' stata attuata al fine di verificare se la riduzione di fertilita' delle spighe, della tesi attuata rispetto a quella irrigua, sia la conseguenza dell'effetto dello stress idrico attribuibile a una mancata impollinazione e/o fecondazione, oppure ad una insufficiente disponibilita' di carboidrati che provoca un aumento degli aborti embrionali. Nelle condizioni di intensita' e di distribuzione degli stress idrici della prova, i risultati hanno mostrato che la ridotta disponibilita' di assimilati durante la fase di granigione e' stata la causa prevalente della ridotta fertilita' delle spighe.
ITALIANO: Sono state determinate le razze di 27 popolazioni italiane di nematodi galligeni (Meloidogyne spp.) in serra a 26 piu o meno 2.C. Sei e 10 popolazioni di M. incognita sono ascrivibili ...rispettivamente alle razze 1 e 2. Di 7 popolazioni di M. javanica 5 appartengono alla razza 1 e due alla razza 2. La popolazione di M. arenaria, proveniente da un pescheto del veronese appartiene alla razza 2. Infine, delle 3 popolazioni di M. hapla 2 appartengono alla razza 1 ed una potrebbe essere attribuita ad una nuova razza.
The races of 27 Italian populations of root-knot nematodes (Meloidogyne spp.) were identified in glasshouse at 26 plus or minus 2.C.. Six and 10 population of M. incognita were of the race 1 and 2, respectively. Among 7 populations of M. javanica 5 were race 1 and two race 2. The population of M. arenaria from peach (Verona) was race 2. Two populations of M. hapla out of three were race 1 and one could be a new race.
The occurrence in Peach orchards of Apulia and Basilicata of cases of silver leaf due to Chondrostereum purpureum is reported. The disease is discussed in relation to the peculiar environment of ...southern Italy and the lack of elementary rules of prevention. Other forms of silver leaf not economically damaging werevery widespread.
ITALIANO: Sono presentati alcuni casi di mal del piombo da C. purpureum riscontrati in pescheti di Puglia e Basilicata. La malattia e discussa con riferimento al particolare ambiente meridionale e alla mancanza di elementari norme di profilassi. Le forme non parassitarie di mal del piombo, pur non suscitando preoccupazione, sono risultate piuttosto frequenti.
