Les maladies héréditaires du métabolisme ont acquis une place de plus en plus importante dans la pathologie pédiatrique. Leur nombre ne cesse d’augmenter au fur et à mesure de la progression des ...connaissances en biologie cellulaire et des progrès techniques d’investigation. Nous traiterons ici de trois maladies métaboliques que l’imagerie fonctionnelle et la spectroscopie IRM ont permis d’identifier. Il s’agit des déficits en créatine traitables par l’administration de créatine et les défauts du métabolisme des polyols qui ouvrent le champ sur de nouveaux déficits enzymatiques responsables de présentations cliniques très variées. Nous aborderons également les hyperinsulinismes du jeune enfant dont le diagnostic et la prise en charge ont été récemment transformées par l’utilisation de la 18F-fluoro-L-DOPA en tomographie par émission de positons.
New metabolic diseases are regularly identified by a genetic or biochemical approach. Indeed, the metabolic diseases result from an enzymatic block with accumulation of a metabolite upstream to the ...block and deficit of a metabolite downstream. The characterization of these abnormal metabolites by MRI spectroscopy permitted to identify the deficient enzyme in two new groups of diseases, creatine deficiencies and polyol anomalies. Creatine deficiency is implicated in unspecific mental retardation. A low peak of creatine at MRI spectroscopy is evocating of creatine deficiency which is treatable by creatine administration. Deficiency of synthesis of polyols, metabolites on the pentose pathway, represent new described metabolic diseases with variable symptoms including a neurological distress, liver disease, splenomegaly, cutis laxa and renal insufficiency. The deficit of ribose-5-phosphate isomerase, one of the enzymes whose diagnosis is evoked in front of the accumulation of ribitol, arabitol and xylitol leads to a leucodystrophy in adults. This new deficit was highlighted by the identification of an abnormal peak in cerebral MRI-spectroscopy corresponding to the abnormal accumulation of polyols in brain. Congenital hyperinsulinism (HI) is characterized by profound hypoglycaemia related to inappropriate insulin secretion. Focal and diffuse forms of hyperinsulinism share a similar clinical presentation but their treatment is dramatically different. Until recently, preoperative differential diagnosis was based on pancreatic venous sampling, an invasive and technically demanding technique. Positron emission tomography (PET) after injection of 18FFluoro-L-DOPA has been evaluated for the preoperative differentiation between focal and diffuse HI, by imaging uptake of radiotracer and the conversion of 18FFluoro-L-DOPA into dopamine by DOPA decarboxylase. PET with 18FFluoro-L-DOPA has been validated as a reliable test to differentiate diffuse and focal HI and is now a major differential diagnosis tool in infantile hyperinsulinemic hypoglycaemia.
A female patient, with normal familial history, developed at the age of 30 months an episode of diarrhoea, vomiting and lethargy which resolved spontaneously. At the age of 3 years, the patient ...re-iterated vomiting, was sub-febrile and hypoglycemic, fell into coma, developed seizures and sequels involving right hemi-body. Urinary excretion of hexanoylglycine and suberylglycine was low during this metabolic decompensation. A study of pre- and post-prandial blood glucose and ketones over a period of 24 hours showed a normal glycaemic cycle but a failure to form ketones after 12 hours fasting, suggesting a mitochondrial beta-oxidation defect. Total blood carnitine was lowered with unesterified carnitine being half of the lowest control value. A diagnosis of mild MCAD deficiency (MCADD) was based on rates of 1-.sup.14.sup.C-octanoate and 9, 10-.sup.3.sup.H-myristate oxidation and of octanoyl-CoA dehydrogenase being reduced to 25% of control values. Other mitochondrial fatty acid oxidation proteins were functionally normal. De novo acylcarnitine synthesis in whole blood samples incubated with deuterated palmitate was also typical of MCADD. Genetic studies showed that the patient was compound heterozygous with a sequence variation in both of the two ACADM alleles; one had the common c.985A>G mutation and the other had a novel c.145C>G mutation. This is the first report for the ACADM gene c.145C>G mutation: it is located in exon 3 and causes a replacement of glutamine to glutamate at position 24 of the mature protein (Q24E). Associated with heterozygosity for c.985A>G mutation, this mutation is responsible for a mild MCADD phenotype along with a clinical story corroborating the emerging literature view that patients with genotypes representing mild MCADD (high residual enzyme activity and low urinary levels of glycine conjugates), similar to some of the mild MCADDs detected by MS/MS newborn screening, may be at risk for disease presentation.