The publication focuses on the most important aspects of field research, documentation, archiving and preservation of folk music heritage: it contains elementary guidelines for fieldwork, provides ...the basics concepts of music and text transcriptions, and draws attention to the correct handling and preservation of unique field material, especially sound and written sources. It is intended to address those who are interested in the discovery and research of folk instrumental and vocal music, to support them with recommendations for their work, and thus to make them aware not only of the importance of discovering and collecting folk music in the field, but also of the importance of preserving documented field material. The bilingual Slovenian-Hungarian handbook Snemanje in arhiviranje ljudske glasbe / Népzene rögzítése és archiválása (Folk Music Recording and Archiving Handbook) is the result of the project “Folk Music Heritage: Exploration, study and dissemination of the common folk music heritage”, carried out in the framework of the Interreg V-A Slovenia Hungary cross-border cooperation in the years 2018-2021.
Prispevek obravnava problematiko določanja kratkoročnih sprememb na flišnih klifih na slovenski obali s pomočjo dveh nizov podatkov letalskega lidarskega snemanja (z vmesnim razmikom treh let). ...Metoda se še razvija in se običajno uporablja v kombinaciji s terestričnim lidarjem. Na klifu med Fieso in Pacugom smo izvedli eksperimentalni poskus določanja kratkoročnih sprememb: največji delež razlik se je zgodil na steni klifa in abrazijski polici ter na osrednjem delu klifa, iz česar sklepamo, da je to najaktivnejši del klifa. Raziskava je pokazala, da je uporaba letalskih lidarskih posnetkov kljub določenim pomanjkljivostim lahko zelo uporaben pripomoček.
Extended description:
Na ljubljanskem gradu galopirajo te dni junaki iz Sherwoodskega gozda v novi filmski verziji starega , hrabrega Robina Hooda. Film snema italijansko filmsko podjetje BUONA Vista ...Film iz Rima v finančni koprodukciji s Triglav filmom. V glavnih vlogah nastopata ameriška igralca Don Burnett in Gia Scala, ki jo poznamo iz filma »Topovi z Navarone«. Jutri pa se bo vsa ekipa že preselila v Mokrice in grad Otočec, ki so po mnenju režiserja Lenzija kot nalašč za Robina Hooda.
Ljubljana - making a co-production movie about the medieval English hero Robin Hood at Ljubljana Castle.
Original language summary:
Ljubljana - snemanje koprodukcijskega filma o angleškem srednjeveškem junaku Robinu Hoodu na Ljubljanskem gradu.
Extended description:
Na ljubljanskem gradu galopirajo te dni junaki iz Sherwoodskega gozda v novi filmski verziji starega , hrabrega Robina Hooda. Film snema italijansko filmsko podjetje BUONA Vista Film iz Rima v finančni koprodukciji s Triglav filmom. V glavnih vlogah nastopata ameriška igralca Don Burnett in Gia Scala, ki jo poznamo iz filma »Topovi z Navarone«. Jutri pa se bo vsa ekipa že preselila v Mokrice in grad Otočec, ki so po mnenju režiserja Lenzija kot nalašč za Robina Hooda.
Extended description:
Ples v dežju je slovenski film, ki ga je leta 1961 režiral Boštjan Hladnik. Njegov mednarodni angleški naslov je Ples v dežju. To je ljubezenska drama, ki temelji na romanu Črni ...dnevi in beli dan Dominika Smoleta. Posnetek predstavlja snemanje filma "Ples v dežju".
Ples v dežju (1961) is a Slovene film directed by Boštjan Hladnik. Its international English title is Dance in the Rain. It is a love drama based on the novel Črni dnevi in beli dan by Dominik Smole. A clip is showing the making of the film "Dancing in the Rain".
Information:
A clip is showing the making of the film “Dancing in the Rain” (Triglav film, Ljubljana, 1961) a Slovene film directed by Boštjan Hladnik.
Original language summary:
Posnetek predstavlja snemanje filma "Ples v dežju" (Triglav film, Ljubljana, 1961), slovenski film, ki ga je leta 1961 režiral Boštjan Hladnik.
Original language summary:
Dotąd użyteczne podczas deszczu albo pracy na polu. Teraz mają szansę wejść do świata mody. Kalosze - ten "wynalazek: ma sto piędziesiąt pięć lat. Tej jesini są absolutnym ...hitem.
Extended description:
Information:
Material was shown in "Wiadomości"
They are useful when it rains or in the field work. Now they can be fashionable as well. They are 150 years old. Wellington boots are an item of fashion this autumn.
Extended description:
Začetek snemanja slovenskega filma REZERVNI DELI, režija Damjan KOZOLE (tudi izjava); glavna vloga Aljoša KOVAČIČ in Peter MUSEVSKI (tudi izjava).
Film se dogaja v Krškem, ...majhnem industrijskem mestu blizu južne slovenske meje s Hrvaško. Ludvik, protagonist filma vsako noč s kombijem prevaža ilegalne prebežnike od hrvaške do italijanske meje. Šef mu pošlje za pomočnika mladega in neizkušenega Rudija. Na prvi vožnji postavi Ludvik pred Rudija nekaj preizkušenj in ga kmalu sprejme za svojega. Skoraj vsako noč mimo nuklearne elektrarne prevažata ilegalce z vseh koncev sveta. Rudi se hitro znebi moralnih pomislekov, postane trd in neizprosen. Upanje na boljšo prihodnost, ki jo za prebežnike pooseblja Evropa, se prek slikanja klavrne eksistence njihovih "vodičev" velikokrat spremeni v človeške drame.
<!--if gte mso 10> <mce:style><! /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Navadna tabela"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} > <! endif >
Začetek snemanja slovenskega filma REZERVNI DELI, režija Damjan KOZOLE (tudi izjava); glavna vloga Aljoša KOVAČIČ in Peter MUSEVSKI (tudi izjava).
Film se dogaja v Krškem, majhnem industrijskem mestu blizu južne slovenske meje s Hrvaško. Ludvik, protagonist filma vsako noč s kombijem prevaža ilegalne prebežnike od hrvaške do italijanske meje. Šef mu pošlje za pomočnika mladega in neizkušenega Rudija. Na prvi vožnji postavi Ludvik pred Rudija nekaj preizkušenj in ga kmalu sprejme za svojega. Skoraj vsako noč mimo nuklearne elektrarne prevažata ilegalce z vseh koncev sveta. Rudi se hitro znebi moralnih pomislekov, postane trd in neizprosen. Upanje na boljšo prihodnost, ki jo za prebežnike pooseblja Evropa, se prek slikanja klavrne eksistence njihovih "vodičev" velikokrat spremeni v človeške drame.
<-->
Information:
The start of recording the Slovenian film named SPARE PARTS. The film takes place in Krško, a small industrial town near the southern Slovenian border with Croatia. Ludvik, the protagonist of the film, every night illegally transports refugees from Croatian border to Italy. Chief sends him a young and inexperienced assistant Rudi. He is put up for a few trials and is soon taken as one of his. They transport refugees from all over the world almost every night. Rudi got rid his moral concerns very quickly and become tough and relentless. Hope for a better future that embodies Europe for the refugees, is being projected trough human drama of the protagonists.
Original language summary:
Glavni junak filma vsako noč s kombijem prevaža ilegalne prebežnike od hrvaške do italijanske meje. Film predstavlja upanje prebežnikov na boljšo prihodnost, katero pooseblja Evropa.
Extended description:
It's been thirty years first rolled off the production lines of a factory in Dunmurray, West Belfast. This car, which later gained cult status in the 'Back to the Future' ...movies.
DeLorean cars from around the world gather at a Belfast city centre car park as part of the celebrations. Eurofest 2011 marks a series of events taking place in celebration of 30 years of an iconic car in the city of its birth.
Reporter, Laura Whelan, talks to Welmoed Jonker from the Netherlands about the event. Ronald Ferguson, President DeLorean Association says it's a great opportunity to meet other DeLorean owners and the people that actually worked on the cars.
The file pictures show the DeLorean cars being manufactured. At its height the DeLorean factory employed around 2,500 people in Dunmurray. There was only one model, the DMC12, ever produced.
DeLorean enthusiast, John Dore, talks about customising the car. Matt Reese from Wales also talks about the reaction of driving through Belfast in the DeLorean.
Information:
A RTÉ News report on 30 years of the DeLorean car introduced by Anne Doyle with a report by Laura Whelan.
Events are taking place in Northern Ireland this weekend to mark the 30th anniversary of the DeLorean car.
Original language summary:
-