La tradition grammaticale tamoule ancienne ne fait pas de distinction terminologique nette entre le mot individuel et les entités linguistiques de taille supérieure, que le français évoque au moyen ...de syntagme ou de phrase . Cela n’empêche pas, dans la pratique les grammairiens tamouls, de décrire avec précision la syntaxe tamoule ancienne, en utilisant des termes à « spectre métalinguistique large », tels que kiḷavi (ou col ), et en tirant parti, métalinguistiquement, de la souplesse formulaire que permet l’utilisation du « verbe de citation » eṉṟal , de variables déictiques et du verbe ceytal « faire ». Cet article examine en détails quelques exemples, extraits du vaste corpus grammatical tamoul traditionnel, en les replaçant dans le contexte intellectuel de ce que l’on peut appeler « l’aire métalinguistique indienne », où cette littérature technique cohabite depuis longtemps avec la littérature grammaticale sanskrite.
RESUME: Dans la recherche des plantes pouvant lutter contre l'hypertension, nous avons engagé une enquete ethnopharmacologique sur les marchés de la ville d'Abidjan en Côte d'Ivoire. Les marchés de ...trois communes de la ville ont été visités a cet effet: Yopougon, Abobo et adjamé. A yopougon, nous avons visité le marché de Wassakara. Le grand marché d'abobo et le marché Gouro ont été choisis respectivement pour les communes d'Abobo et Adjamé. Ce choix se justifie par un nombre impressionnant de vendeurs et vendeuses de plantes médicinales sur ces marchés. L'enquéte a permis d'interroger 90 herboristes sur la base d'une fiche de questionnaires. Ces investigations ont révélé 21 especes de plantes utilisées en médecine traditionnelle, dans le traitement de l'hypertension. Les modes d'administration de ces phytomédicaments sont le décocté a boire et des pâtes a purger. En rapport avec les fréquences de citation calculées, deux plantes sont bien fréquentes. Ce sont: Nymphaea lotus (Fc = 9,01%) et Phyllantus amarus (Fc = 8,02 %). Ces deux plantes se retrouvent chez tous les vendeurs de plantes médicinales visités pendant nos enquetes. Un criblage phytochimique a été réalisé pour apprécier le fondement scientifique de l'utilisation empirique de ces deux plantes les plus rencontrées. Ces tests ont révélé que ces plantes contiennent des stérols, des polyterpenes, des polyphénols, des flavonoides, des saponosides et des alcaloides avec une forte présence de flavonoides et alcaloides chez l'espece Nymphaea lotus. L'effet hypotenseur pourrait étre lié a la forte présence des alcaloides et de flavonoides. Ces deux plantes devraient donc intéresser le monde scientifique dans la lutte contre l'hypertension.
Rendre compte de la valeur du néologisme en psychopathologie depuis l’époque du structuralisme en linguistique, en neurologie et en psychiatrie, et ouvrir son interprétation à une perspective ...énonciative et stylistique.
Après en avoir évoqué la genèse, nous rappellerons l’importance de la linguistique structurale dans l’étude par G. Lantéri-Laura de la pathologie du langage, et du néologisme, spécialement sémantique, que nous confronterons à la différenciation de la schizophasie et des aphasies opérée par A. Roch-Lecours. Puis, nous évoquerons la nouvelle intelligibilité du phénomène qu’ouvre la perspective énonciative qui a émergé en linguistique à la fin du XXe siècle.
Si les conceptions neurologiques et psychiatriques de la pathologie du langage ne sont pas incompatibles, l’analyse psychopathologique de la valeur du néologisme requiert plus particulièrement l’analyse du plan sémantique, pour laquelle l’approche structuraliste reste féconde. Indissociable du délire où il figure et de l’organisation sémantique du phantasme qui le sous-tend, le néologisme apparaît endosser une fonction de restauration de l’accord défaillant entre signifiant et signifié et de tempérament de l’arbitraire du signe.
L’approche contemporaine de la valeur du néologisme dans les psychoses nécessite cependant de dépasser la référence à la seule approche structurale par la prise en compte comme dans la linguistique contemporaine de la dimension énonciative et stylistique de l’inscription du sujet. En psychanalyse, les travaux de J. Lacan conduisent, dans la même perspective, à concevoir le rôle du néologisme comme une tentative de restaurer la place du sujet, écartelé entre citation et énigme, et de la symbolisation du désaccord entre signifiant et signifié, qu’avait soulignée Cl. Lévi-Strauss.
De la structure à l’énonciation, l’étude contemporaine de la valeur du néologisme en psychopathologie ne peut faire l’économie de la prise en compte de sa composante énonciative et stylistique à la jointure entre la psychanalyse et la linguistique contemporaine.
To give an account of the value of neologism in psychopathology starting with the era of structuralism in linguistics, neurology, and psychiatry; to open its interpretation to an enunciative and stylistic perspective.
After having evoked its genesis, we will recall the importance of structural linguistics in G. Lantéri-Laura's study of the pathology of language, and of neologism, especially semantic neologism, which we will compare with A. Roch-Lecours’ differentiation of schizophasia and aphasias. Then, we will evoke the new intelligibility of the phenomenon thanks to the enunciative perspective that emerged in linguistics at the end of the 20th century.
While the neurological and psychiatric conceptions of the pathology of language are not incompatible, the psychopathological analysis of the value of the neologism requires, more particularly, the analysis of the semantic plane, for which the structuralist approach remains fruitful. Indissociable from the delusion in which it appears and from the semantic organization of the fantasy that underlies it, the neologism's function seems to be one of restoring the faulty agreement between signifier and signified, and of tempering the arbitrariness of the sign.
The contemporary approach to the value of the neologism in psychosis requires, however, going beyond the reference to the structural approach alone by taking into account, as in contemporary linguistics, the enunciative and stylistic dimension of the subject's inscription. In psychoanalysis, the work of J. Lacan leads, in the same perspective, to a conception of the role of the neologism as an attempt to restore the place of the subject, torn between quotation and enigma, and of the symbolization of the disagreement between signifier and signified, as underscored by C. Lévi-Strauss.
From structure to enunciation, the contemporary study of the value of the neologism in psychopathology must take into account its enunciative and stylistic component at the junction between psychoanalysis and contemporary linguistics.
La citation remplit de nombreuses fonctions dans l'article scientifique. Outre sa fonction première, qui consiste à indiquer qu'une réflexion a été empruntée à un autre auteur, elle réalise au moins ...deux autres objectifs. Elle signale, d'une part, que l'article qui la contient entretient des rapports dialogiques avec un ensemble de textes antérieurs. De l'autre, elle cherche, en établissant des liens avec des travaux antérieurs, à augmenter la force de persuasion de l'article dans lequel elle s'insère. La citation peut, par ailleurs, avoir un autre objectif, qui est, cependant, beaucoup moins étudié. En effet, elle peut viser à rehausser l'efficacité et la précision du langage utilisé pour exprimer le contenu de l'article. La citation retrace et analyse, dans ce cas, des emplois antérieurs d'un terme souvent afin d'en préciser le sens. Ce type de citation, que nous nommons marqueur sémantique (Collet 2016, 2018), se repère, entre autres, dans les articles en sciences humaines et sociales. Notre but est de présenter les types de renseignements métalangagiers ou sémantiques qu'une telle citation est susceptible de contenir. Nous nous servirons à cette fin de données tirées d'un corpus couvrant plusieurs disciplines en sciences humaines et sociales, notamment la linguistique, la psychologie, la sociologie et l'histoire. Nous démontrerons également par une analyse quantitative que le recours aux marqueurs sémantiques est bien établi au sein des domaines susmentionnés.
Cet article commence par souligner l'importance de la distinction entre la relativité linguistique, dont la réalité est difficilement discutable, et le relativisme linguistique, qui soutient en ...définitive que les communautés linguistiques sont enfermées dans leur propre vision du monde, et donc dans leur propre conception de la vérité. Il rejette ensuite le relativisme linguistique en affirmant l'existence d'un noyau universel de rationalité théorique composé au minimum des principes logiques d'identité, de non-contradiction et de tiers-exclu. Il montre ensuite comment cette rationalité théorique se manifeste dans le lexique d'une langue très différente de l'anglais: l'inuktitut parlé par les Inuit du Nunavik (Arctique québécois). Les définitions fournies par Taamusi Qumaq pour trois mots relatifs à la pensée critique sont traduites pour la première fois. D'autres citations donnent des exemples de rationalité théorique dans l'usage réel. Enfin, l'article se demande pourquoi la logique est peu valorisée en tant que telle dans la culture qui s'exprime en inuktitut. La réponse proposée est essentiellement celle de Jack Goody, qui soutient qu'une longue tradition écrite est nécessaire pour que les règles de la logique formelle s'installent dans les pratiques linguistiques. L'écriture n'est pas une simple transcription de la parole, c'est une technologie intellectuelle qui rétroagit sur la façon dont les locuteurs utilisent leur langue.
Toute étude prenant pour objet la revue Synergies Algérie place auteurs, chercheurs et lecteurs dans l'un des centres les plus productifs de la francophone scientifique internationale en sciences ...humaines et sociales. Le nombre élevé et la diversité de ses indexations depuis sa fondation en 2007 ainsi que la qualité de la diffusion de ses articles en témoignent. Å la frontiere éditoriale entre le 26e numéro et le 27e, cette contribution offre un bilan de ces reconnaissances et de cette visibilité désormais inscrites dans la durée, permettant d'envisager un avenir prometteur. La démarche se situe dans le cadre général et particulier du Programme mondial d'indexations et de diffusion scientifique francophone du Gerflint et apporte logiquement des points de vue sur le fonctionnement des systemes d'évaluation de la recherche publiée dans une revue scientifique en acces libre et gratuit pour le lecteur.
PDF
