Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: Istituto Luce - Cinecittà EFG - The European Film Gateway - Data provided by Europeana Collections- 10 - ...Boucher swims underwater with the cylinders on his shoulders- The documentary illustrates Boucher's underwater fishing and dolphin hunting activities on Lampedusa island.- 9 - Boucher grabs the turtle and takes it to the surface on the boat- 2 - Boucher and other people prepare rifles for spearfishing- 16 - two men dive into the water with cylinders and rifles- 4 - of the dolphins killed by the flakes are hoisted on board the fishing boats- 8 - a sea turtle swims underwater- 7 - diver kills a grouper- 6 - Boucher swims underwater with his rifle- 5 - seabed with herds of fish- 20 - fishermen in the port greet the crew- 19 - the boat returns to Lampedusa- 17 - seabed view- 15 - another dolphin is killed- 14 - a man shows the dentation of the dolphin- 13 - a dolphin is killed and hoisted on board- 12 - the boat sails offshore- 11 - a grouper is killed and taken to the boat- 1 - port of Lampedusa and fishermen in activity- 18 - a raia is killed and hoisted on the boat- 3 - two children play with the nets that fishermen are sewing and preparing- Il documentario illustra le attività di pesca subacquea di Boucher e di caccia ai delfini nell'isola di Lampedusa.- 1 - porto di Lampedusa e pescatori in attività- 2 - Boucher ed altre persone preparano i fucili per la pesca subacquea- 3 - due bambini giocano con le reti che i pescatori stanno cucendo e preparando- 4 - dei delfini uccisi dalle fiocine vengono issati a bordo dei pescherecci- 5 - fondale marino con branchi di pesci- 6 - Boucher nuota sott'acqua con il fucile- 7 - il subacqueo uccide una cernia- 8 - una tartaruga marina nuota sott'acqua- 9 - Boucher afferra la tartaruga e la porta in superficie sulla barca- 10 - Boucher nuota sott'acqua con le bombole sulle spalle- 11 - una cernia viene uccisa e portata sulla barca- 12 - l'imbarcazione naviga al largo- 13 - un delfino viene ucciso e issato a bordo- 14 - un uomo mostra la dentatura del delfino- 15 - un altro delfino viene ucciso- 16 - due uomini si tuffano in acqua con le bombole e i fucili- 17 - veduta del fondale marino- 18 - una raia viene uccisa ed issata sull'imbarcazione- 19 - la barca rientra a Lampedusa- 20 - i pescatori nel porto salutano l'equipaggio- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: Istituto Luce - Cinecittà EFG - The European Film Gateway - Data provided by Europeana Collections- All ...metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: Istituto Luce - Cinecittà EFG - The European Film Gateway - Data provided by Europeana Collections- 7 - ...children facing a tub in which a dolphin splashes out- 1 - dolphins hop on the water of a swimming pool, audiences around witness the stunts- 4 - a man opens the porthole, faces, shakes a folder in his hand, greets smiling- 8 - a child holds a piece of bread at the dolphin, the dolphin grabs the bread- 6 - the mayor of Miami supports with the producer a great key, the exhibition to the cameras- 9 - the cetacean dives into the water- 5 - gathering in front of a cinema, in the evening- 3 - a small submarine re-emerges from the pool- 2 - dolphins jump and tuck into the water- 10 - the small audience around the tub- 1 - delfini saltellano sull'acqua di una piscina, pubblico intorno assiste alle acrobazie- 2 - i delfini saltano e si rituffano nell'acqua- 3 - un piccolo sommergibile riemerge dalla piscina- 4 - un uomo apre l'oblò, si affaccia, stringe una cartella in mano, saluta sorridendo- 5 - assembramento davanti ad un cinema, di sera- 6 - il sindaco di Miami sorregge con il produttore una grande chiave, la mostra alle cineprese- 7 - bambini affacciati intorno ad una vasca in cui sguazza un delfino- 8 - un bimbo porge al delfino un pezzo di pane, il delfino afferra il pane- 9 - il cetaceo si immerge nell'acqua- 10 - il piccolo pubblico intorno alla vasca- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: EFG - The European Film Gateway Istituto Luce - Cinecittà - Data provided by Europeana Collections- 1 - a ...dolphin in in a tub- 4 - an operator takes the dolphin back from the edge of the tank- 3 - researchers sitting at a table, a researcher systems an amplifier- 5 - a researcher with headphones on his ears in front of a coil recorder- 6 - the defino swims, his head out of the water, the dolphin plays- 2 - a researcher dips a microphone into the water- 1 - un delfino in una vasca- 2 - un ricercatore immerge un microfono in acqua- 3 - ricercatori seduti ad un tavolo, un ricercatore sistema un amplificatore- 4 - un operatore riprende il delfino dal bordo della vasca- 5 - un ricercatore con cuffia sulle orecchie davanti ad un registratore con bobine- 6 - il defino nuota, la testa fuori dall'acqua, il delfino gioca- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: Istituto Luce - Cinecittà EFG - The European Film Gateway - Data provided by Europeana Collections- 1 - ...posters posted on the walls advertise the arrival of the dolphin\ "palooza\"- 2 - truck on which the sign stands out in cubital characters:\ "the dolphin palooza\"- 4 - a group of men realizes the transfer of the dolphin- 5 - a man emerges from the pool water and climbs on the edges- 8 - man holds in his lips a fish that the dolphin gently subtracts him emerging from the water- 6 - a man from a platform holds a little fish between his fingers- 3 - operators in front of the pool assist in the transfer of the dolphin from the used crate for transport to the pool.- 7 - the dolphin emerges from the water to grab the fish- 1 - manifesti affissi sui muri pubblicizzano l'arrivo del delfino "Palooza"- 2 - autocarro su cui campeggia il cartello a caratteri cubitali: "il delfino Palooza"- 3 - operatori davanti alla piscina assistono al trasferimento del delfino dalla cassa usata per il trasporto alla piscina- 4 - un gruppo di uomini realizza il trasferimento del delfino- 5 - un uomo emerge dall'acqua della piscina e sale sui bordi- 6 - un uomo da una pedana tiene tra le dita un pesciolino- 7 - il delfino emerge dall'acqua per afferrare il pesce- 8 - l'uomo tiene tra le labbra un pesce che il delfino gli sottrae delicatamente emergendo dall'acqua- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: EFG - The European Film Gateway Istituto Luce - Cinecittà - Data provided by Europeana Collections- 1 - in a ...zoo a dog dives into a pond where a dolphin swims- 5 - the dolphin shows the snout- 4 - the dog comes out of the water- 3 - the dog and dolphin chase each other and play- 2 - the dog chases the dolphin- 1 - in uno zoo un cane si tuffa in un laghetto dove nuota un delfino- 2 - il cane rincorre il delfino- 3 - il cane ed il delfino si rincorrono e giocano- 4 - il cane esce dall'acqua- 5 - il delfino mostra il muso- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: EFG - The European Film Gateway Istituto Luce - Cinecittà - Data provided by Europeana Collections- 1 - ...delfino ammaestrato ripercorre gli stessi atteggiamenti dei cani- 2 - con il muso il delfino tira la corda di una campanella- 3 - l'addestratore tira in acqua un oggetto che gli viene sistematicamente riportato dal delfino- 2 - with the snout the dolphin pulls the rope of a bell- 1 - killed dolphin traces the same attitudes as dogs- 3 - the trainer pulls in the water an object that is systematically reported to him by the dolphin- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: Istituto Luce - Cinecittà EFG - The European Film Gateway - Data provided by Europeana Collections- 1 - ...marinaio getta pesci ai delfini- 2 - palombaro deposita sul fondo della piscina una gigantesca tartaruga- 2 - palombaro deposits at the bottom of the pool a gigantic tortoise- 1 - sailor throws fish at dolphins- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: EFG - The European Film Gateway Istituto Luce - Cinecittà - Data provided by Europeana Collections- 3 - citrus ...orchards near Rhodes- 1 - a dead dolphin vien hoisted on a cart- 2 - on the streets of the town I decorated with zagare and oranges- 1 - un delfino morto vien issato su un carretto- 2 - per le strade della cittadina addobbi di zagare e arance- 3 - agrumeti vicino Rodi- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: EFG - The European Film Gateway EFG - The European Film Gateway - Institution: Istituto Luce - Cinecittà EFG - The European Film Gateway - Data provided by Europeana Collections- The ...skilled dolphins perform in a pool, in front of a large audience of children.- Gli abili delfini si esibiscono in una piscina, davanti ad un folto pubblico di bambini.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
