The perpetually pressing question of Slovene as the language of the Slovene university and thus also indirectly of scholarship in Slovenia dictates the thematic selection of certain fundamental ...sections of the monograph. The literary language's intellectual function and thus the sense of its existence is interrogated. A concise historical survey of (literary) Slovene's development substantiates its dynamic power.
Predvsem strukturalistična veja jezikoslovja je poskušala zavreči vse jeziku na videz zunanje aspekte in se mu posvetiti v njegovi »čisti« ali abstraktni pojavnosti. Na drugi strani so se ...vzpostavile tudi jezikoslovne smeri, ki so jezik poskušale razumeti z vidika družbenega konteksta. Vendar pa jezik tako v strukturalnem jezikoslovju kakor v družbeno naravnanih jezikoslovnih teorijah lahko ostane ideološki pojem, če te teorije ne razvijejo tudi ustrezne kritike družbe oziroma družbenih odnosov, iz katerih izhajajo vsakokratne predstave o jeziku oziroma jezikovni praksi. V pričujoči razpravi pokažemo ta ideološki spregled na primeru jezikoslovnih razmišljanj Tokiede Motokija (時枝誠記1900–1967), ki je s svojo jezikoslovno teorijo utemeljeval kolonialno jezikovno politiko Japonskega imperija na Tajvanu in v Koreji.
U 19. stoljeću istočno-srednjoeuropske nacionalne pokrete karakterizirala je borba za stvaranje jedinstvenoga nacionalnog jezika i sačuvanje kulturnog identiteta. S time usporedo u povjesnoj ...Mađarskoj, jezik i kultura postaju sustavni dio mađarskih društveno-političkih programa te nije slučajno to što se u Trojednoj Kraljevini nacionalni pokret Hrvata i Slovaka također javlja u obliku borbe za jezik i u znaku slavenske uzajamnosti, tj. panslavizma. Na temelju pisama Eduarda Rehačeka, Slovaka Jánka/Ivana Tombora i Jána Miroslava Geromette, dobiva se jedna manje poznata slika o samoosvješćivanju hrvatske omladine te o suradnji slovačkih i hrvatskih studenata u Pešti, kada hrvatski studenti Slovacima postaju uzorom.
Luksemburški je prije četvrt stoljeća proglašen službenim i nacionalnim jezikom
Velikog Vojvodstva Luksemburga. Prilog nudi pregled povijesti i današnji položaj
idioma koji je simbol kulturne i ...političke samostalnosti te države. Raspravlja se i
o tradicionalnoj višejezičnosti Luksemburga te položaju francuskog i njemačkog
jezika.