Extended description:
Za letošnjo turistično sezono je značilno, da smo v bitki za turistične devize domačega gosta postavili nekoliko na stran. Zato je razumljivo, da je zanimanje za letovanje v ...domovih ali počitniških prikolicah delovnih organizacij večje kot prejšnja leta. Seveda pa so zmogljivosti dokaj omejene, saj je skrb za letovanje delavcev v posameznih organizacijah različna.
Murter, Hrvaška: delavski turizem - najcenejša in zato tudi najbolj dostopna oblika letovanja; počitniški dom železničarjev, otroci na vrtiljaku in gugalnici, počitniški dom Talis Murter Slanica, tabla, dopustniki igrajo tarok, delavci na počitnicah na morju, na plaži, izjava Čeda JURAGA, kopanje v morju.
Murter, Croatia: Workers' tourism.
Original language summary:
Murter, Hrvaška: delavski turizem.
Extended description:
Za letošnjo turistično sezono je značilno, da smo v bitki za turistične devize domačega gosta postavili nekoliko na stran. Zato je razumljivo, da je zanimanje za letovanje v domovih ali počitniških prikolicah delovnih organizacij večje kot prejšnja leta. Seveda pa so zmogljivosti dokaj omejene, saj je skrb za letovanje delavcev v posameznih organizacijah različna.
Murter, Hrvaška: delavski turizem - najcenejša in zato tudi najbolj dostopna oblika letovanja; počitniški dom železničarjev, otroci na vrtiljaku in gugalnici, počitniški dom Talis Murter Slanica, tabla, dopustniki igrajo tarok, delavci na počitnicah na morju, na plaži, izjava Čeda JURAGA, kopanje v morju.
Extended description:
Planina pod Golico: mesec narcis; panorama, narcise cvetijo na travniku, transparent "Dobrodošli med narcisami", otroci plešejo kolo v narodnih nošah, narcise.
Extended ...description:
Planina pod Golico: mesec narcis; panorama, narcise cvetijo na travniku, transparent "Dobrodošli med narcisami", otroci plešejo kolo v narodnih nošah, narcise.
Planina pod Golico: A daffodil month.
Original language summary:
Planina pod Golico: mesec narcis.
Extended description:
Ljubljana: pionirji prometniki urejajo promet v Ljubljani, šolarji se vsujejo skozi šolska vrata, razposajenost, prometnik na križišču ureja promet, pionirje čez cesto spremlja ...njihov starejši sošolec, pionir - prometnik, prehod za pešce in urejanje prometa, miličnik uči pionirja in ta na križišču usmerja promet.
Ljubljana: Pioneers-traffic, policemen directing traffic.
Original language summary:
Ljubljana - pionirji prometniki urejajo promet.
Extended description:
Ljubljana: pionirji prometniki urejajo promet v Ljubljani, šolarji se vsujejo skozi šolska vrata, razposajenost, prometnik na križišču ureja promet, pionirje čez cesto spremlja njihov starejši sošolec, pionir - prometnik, prehod za pešce in urejanje prometa, miličnik uči pionirja in ta na križišču usmerja promet.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Predstavljamo dedka Mraza. V Ljubljani se je tokrat izneveril običajnemu sprevodu po mestnem središču. Bolj se je skušal približati najmlajšim na različnih koncih mesta. Pot pa je sklenil na trgu, kjer je bila tudi naša ekipa, ki se je pravkar vrnila. Marjana Ravnjak vpraša dedka Mraza, kako sodeluje z drugima dvema dobrima možema v mesecu decembru. Izjave otrok, otroci na ramah staršev.
Information:
Ljubljana: Father Frost in Ljubljana; a procession; a statement regarding the 'collaboration' of Santa Claus and St. Nicholas.
Original language summary:
Ljubljana: dedek Mraz v Ljubljani; sprevod, izjava o »sodelovanju« z Božičkom in Miklavžem.
Extended description:
Information:
Reflectors reflecting car headlights improves the road safety; children walking on the verges of a road in the dark.
Original language summary:
Kresničke, ki ...odsevajo svetlobo žarometov, povečajo varnost v cestnem prometu; otroci hodijo ponoči ob cesti.
