Las comunicaciones contenidas en las Actas del 26 Congreso de la SLR (Valencia 2010), tratan de los temas siguientes: fonética-fonología/morfología/sintaxis/lexicología y fraseología/formación de ...palabras/semántica/sociolingüística/onomástica/aspectos diatópicos/pragmática/análisis del discurso y de la converación/filología y literatura de textos medievales/lexicografía/traducción/latín tardío/contacto lingüístico-multilingüismo/historia de la lingüística. Las Actas contienen también los textos de las diez conferencias y ponencias y cinco mesas redondas sobre el pasado y el futuro de las lenguas románicas. Die Akten des XXVI. Kongresses der Société de Linguistique Romane vereinigen 500 Vorträge, die sich auf 16 Sektionen zu den folgenden Themen verteilen: Phonetik und Phonologie, Morphologie und Syntax, Semantik, Lexikologie/Phraseologie, Morphologie, Onomastik, Soziolinguistik, Sprachgeographie, Pragmatik, Kommunikationsanalyse, Textlinguistik älterer Sprachstufen, Elektronische Medien, Übersetzungswissenschaften, Kreolsprachen, Vulgärlatein, Sprachgeschichte. Hinzu kommen zehn Plenarvorträge und fünf Runde Tische. Die ausschließlich in den romanischen Sprachen (Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch) verfassten Beiträge bieten ein aktuelles Panorama der romanistischen Linguistik, ihre gegenwärtigen Interessengebiete und Forschungsschwerpunkte, sowie neueste bibliographische Informationen.
ABSTRACT IN ENGLISH: The article attempts to determine how the Internet has influenced the work practices of journalists in Romania, using data from a qualitative research, `The professional ...practices and constraints of the Romanian gatekeepers,' conducted between December 2010 and January 2011, involving a sample of 73 journalists from 67 local and national media outlets. The results of this research show that the Internet has become both a guide to public expectations and public criticism of the media. In addition, it also serves as a barometer of news consumption, which guides journalists to create the media agenda. The perverse effects of the introduction of Internet in journalistic practices are considered the creation of the Google reporters and copy-paste and office journalists. // ABSTRACT IN SPANISH: Este articulo trata de determinar cómo Internet ha influido en las prácticas de trabajo de los periodistas (especialmente los "gatekeepers" l editores) en Rumania, a partir de datos de una Investigación cualitativa "Las prácticas profesionales y las limitaciones de los "gatekeepers"/editores editores rumanos", realizado entre diciembre 2010 y enero 2011 en una muestra de 73 periodistas de 67 medios de comunicación locales y nacionales. Los resultados de esta investigación muestran que Internet se ha convertido en una guía de las expectativas del público y la crítica pública de los medios de comunicación. Adamás, también sirve como un barómetro de consumo de noticias, que guía a los periodistas para crear la agenda de los medlos de comunicación. Los efectos perversos de la introducción de internet en las prácticas periodisticas son, entre otros, la creación de periodistas Google y periodistas de copiar y pegar (copy paste), así como periodistas de oficina. Reprinted by permission of the School of Communication, University of Navarra (Spain)
En nuestra primera Agenda de 2014 hablaremos comercio, migración y olimpiadas. Hace 20 años del Tratado de Libre Comercio para América del Norte, y como no ha dado los beneficios esperados queremos ...saber qué se esconde en la letra chiquita.
In our first Agenda of 2014 we will talk about trade, migration and Olympics. 20 years ago of the Free Trade Agreement for North America, and since it has not given the expected benefits we want to know what is hidden in the Ship letter.
PDF
