Myxoinflammatory fibroblastic sarcoma (MIFS) is a recently described, rare low-grade sarcoma. Generally located in the upper and lower extremities, MIFS clinically mimics a benign cystic mass and is ...composed of spindle-like or atypical cells and mixed inflammatory infiltrates located in the fibroblastic myxoid stroma. Radiologic images and macroscopic appearance generally resemble a lobulated mass with irregular margins. We present a case of a tumoral mass with neoplastic cells at the center and a smooth surface with a previously undefined appearance. Myxoinflammatory fibroblastic sarcoma is significantly difficult to distinguish clinically from benign lesions and the surgeon should consider the possibility of malignancy in lesions located at the extremities.
Miksoinflamatuar fibroblastik sarkom (MİFS), son zamanlarda tanımlanmış olan ve seyrek görülen, düşük dereceli bir sarkomdur. Genellikle alt veya üst ekstremitelerde yerleşen MİFS, klinikte iyi huylu kistik kitle bulgusu verirken fibroblastik miksoid stroma içerisinde iğsi ya da atipik görünümlü hücreler ile mikst türde inflamatuar infiltrattan oluşur. Radyolojik ve makroskobik görüntüsü genellikle düzensiz sınırlı lobüle kitle şeklindedir. Çalışmamızda, daha önceden tanımlanan özelliklerden farklı şekilde düzgün sınırlı ve sadece orta bölümde neoplastik hücreler saptanan tümöral bir kitle sunulmaktadır. Klinik olarak iyi huylu kitlelerden ayrılması oldukça zor olan MİFS olgularında, ekstremite yerleşimli lezyonlarda habaset olasılığı her zaman akılda bulundurulmalıdır.
Castleman's Disease is a rare entity which is characterized by the benign proliferation of lymphoid tissue. Generally it is asymptomatic and seen in young adults. Mostly it is located in mediastinum ...but it can also be seen at neck, axillary, intraabdominal and retroperitoneal locations. Most of the retroperitoneal masses are malignant. Because of difficulty in differentiate benign Castleman's Disease from malign tumors clinically and radiologically, Castleman's Disease should be remembered in differential diagnosis of retroperitoneal masses. The stroma rich variant is a new subtype of Castleman's disease and its morphoimmunophenotypical characteristics make it necessary to be differentiated from spindle cell tumors. A 45 years old woman with stromal rich variant hyaline vascular type of Castleman's Disease with retroperitoneal location is reported due to its rare presence in this localization and possibility of interference with malignant disease. Key words: Castleman's Disease, Stroma-Rich Hyaline Vascular Type, Retroperitoneal Tumor
Castleman hastalığı, lenfoid dokunun benign proliferasyonu ile karakterize, nadir görülen bir hastalıktır. Genellikle genç erişkinlerde görülür ve asemptomatik seyreder. Hastalığın en yaygın yerleşimi mediasten olsa da retroperiton, boyun, aksilla ve batında da görülebilir. Retroperiton yerleşimli kitlelerin çoğu maligndir. Klinik ve radyolojik olarak Castleman hastalığının malign tümörlerden ayırıcı tanısının zor olması nedeniyle retroperitoneal kitlesi olan olgularda akla gelmelidir. Stromadan zengin varyant, Castleman hastalığının yeni tanımlanan bir alt grubu olup zaman zaman morfoimmunofenotipik özellikleri iğsi hücreli tümörlerden ayırıcı tanısının yapılmasını gerektirmektedir. 45 yaşında retroperitoneal yerleşimli stromadan zengin varyant hyalen vasküler tip Castleman hastalığı olgusu, bu lokalizasyonda az görülmesi ve malign hastalıklarla karışması nedeniyle sunulmuştur. Anahtar kelimeler: Castleman Hastalığı, Stromadan Zengin Hyalen Vasküler Tip, Retroperitoneal Tümör
