Extended description:
Information:
The village of Zgornja Pohanca: Earth Day in a mill, a visit by children, learning about grain, statements by Hetti Kovač from Zdole Kindergarten, Julija Laznik, ...Tina Živič and Anton Glogovšek.
Original language summary:
Zgornja Pohanca: dan Zemlje v mlinu; obisk otrok, spoznavanje žita, izjave Hetti Kovač, Vrtec Zdole, Julija Laznik, Tina Živič, Anton Glogovšek.
Extended description:
Vsebina celotne oddaje Načrti podzemlja iz napovednika RTV Slovenija:
Zemljevidi so postali del našega vsakdana: številna potovanja se dogajajo najprej s prstom po cestah, ...železnicah, ko si zamišljamo pot do cilja. Prostorska predstavnost kraja, države ali celine je postala lahko dojemljiva in dokaj natančna. Kaj pa je s podzemnim svetom? Kako nastanejo ''jamovidi''? Najbolje to vedo in znajo strokovnjaki Inštituta za raziskovanje Krasa ZRC SAZU iz Postojne; spremljali smo jih na njihovih podzemeljskih poteh, ko so ''portretirali'' čudovite rove Postojnske jame. Skozi njihovo delo spoznavamo zgodovino jamskih risb in zemljevidov ter klasičen in sodoben način kartiranja, ki je lahko tudi do nekaj centimetrov natančen! Ob tej znanstveni poti pa nas je ves čas spremljala antična Ariadna, ki se je s klopčičem volne podala v podzemlje iskat svojega ljubljenega ...
Oddajo si lahko v celoti ogledate na www.rtvslo.si
Information:
A statement by Andrej Mihevc from the Karst Research Institute regarding the origins of karst caves and influent streams.
Original language summary:
Izjava Andrej Mihevc z Inštituta za raziskave krasa o nastanku kraških jam in rek ponikalnic.
Extended description:
Information:
Earth Day: a discussion in the TV-studio with the environmentalist and free-lance researcher Anton Komat.
Original language summary:
Dan Zemlje: pogovor z gostom v ...studiu, naravovarstvenikom in svobodnim raziskovalcem Antonom Komatom.
Extended description:
Information:
The moor frogs mating season: the males turn blue during the mating season.
Original language summary:
Svatovanje žab plavčkov, samčki v času paritve pomodrijo.
Extended description:
Pobudnik akcije je bilo društvo Ekologi brez meja (Aleš Pevc in Petra Matos, namestnik vodje skupine za popis Jaka Kranjc, koordinatorka projekta na nivoju občin Urša Zgojznik, ...vodja skupine za pokrovitelje Ingrid Vidmar, vodja organizacije zabave Polona Klemenčič in tiskovna predstavnica projekta Polonca Štritof).
Posnetki čiščenja in odvoza smeti po vsej državi; izjava predsednik vlade RS Borut Pahor, ki se je tudi udeležil akcije, Tina Friedrich, romsko naselje, potapljači v gramoznici ob Muri, podvodni posnetki, odpadki in smeti.
Information:
A successful environmental campaign Let’s Clean Slovenia in One Day: more than 200,000 participants.
Original language summary:
Uspela okoljevarstvena akcija Očistimo Slovenijo v enem dnevu – več kot 200.000 udeležencev.
Varstvo okolja v Alpah je eden od glavnih ciljev številnih nevladnih organizacij v alpskih državah. Tudi v Sloveniji se je v devetdesetih letih prejšnjega stoletja razvilo delovanje civilne družbe, ...ki je prispevalo k višji stopnji varstva okolja. Ena takih organizacij je CIPRA Slovenija, ki je kot del CIPRE International tudi soudeležena pri nastajanju in sprejemanju Pogodbe o varovanju Alp-Alpske konvencije.
Extended description:
Information:
The thinning of the ozone layer; statements by Dušan Hrček and Melanija Lešnjak, both from the Hydrometeorological Institute of the Republic of Slovenia.
Original ...language summary:
Tanjšanje ozonskega plašča; izjavi Dušan Hrček in mag. Melanija Lešnjak, Hidrometeorološki zavod RS.
Extended description:
Od naravne katastrofe do ekologije ni prav daleč. Slovenski mladinci so letos pripravili kar nekaj ekoloških taborov. Enega med njimi celo mednarodnega, posvečen pa je bil ...raziskovanju onesnaženosti v vasi Krka. Ekološki tabor Krka; izjave Andrej Žorž, Nathalie Garnier, Pariz, Alexandra Keersmaekers, Antwepen. Med drugim udeleženci tabora zahtevajo odstanitev vseh divjih smetišč, javno predstavitev kemijskih in bioloških analiz reke Krke, od občinskih, krajevnih oblasti pa zahtevajo, da se območje od izvira reke Krke do Novega mesta razglasi za zaščiteno območje.
Information:
An international eco-workshop in the village of Krka
Original language summary:
Mednarodni ekološki tabor mladih biologov na Krki.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Brnik: kozorogi iz Švice; letalo na pristajalni stezi, izkrcavanje tovora, raztovarjanje zabojev s tovornjakov, svobodni kozorogi izginejo v gozdu.
Včeraj je pristalo na letališču Brnik tovorno letalo Douglas s kaj čudnim tovorom. Zavod za gojitev divjadi "Triglav" z Bleda je uvozil iz Švice 9 kozorogov. Direktor tega zavoda, tovariš Ivan Fabijan nam je v razgovoru dejal, da bodo v juliju uvozili še 10 kozorogov iz Italije. Radi bi popestrili našo gorsko favno in so zato že naselili muflone in 21 svizcev, ki se dobro razvijajo. V naših krajih so v Srednjem veku kozoroge povsem iztrebili. Pred 68 leti so naselili novo kolonijo kozorogov, ki se danes zadržuje pod Ljubeljem, pred kratkim pa kolonijo 6-ih kozorogov v kamniški Bistrici. Čiste, avtohtone kozoroge najdemo danes samo v Italiji v Parco Nationale Grand Paradico in v švicarskih Alpah. Kozorogi se zadržujejo nad vegetacijsko mejo, zato naj vas naši posnetki ne zavedejo. Kozoroge, ki so jih včeraj zvozili, so spustili za nekaj časa v poraščen obor zato, da bi se umirili in pozabili na prvotno okolje in se prilagodili novim pogojem ter jih skrili pred radovednimi obiskovalci. Upajmo, da bo ta redka in lepa žival kmalu v večjem številu krasila naš čudovit gorski svet.
Information:
Reintroducing the Alpine ibex from Switzerland into the Slovene mountains.
Original language summary:
Naseljevanje kozorogov iz Švice v slovenskih gorah.
PDF
