DNA double-strand breaks (DSBs) are implicated in various physiological processes, such as class-switch recombination or crossing-over during meiosis, but also present a threat to genome stability. Extensive evidence shows that DSBs are a primary source of chromosome translocations or deletions, making them a major cause of genomic instability, a driving force of many diseases of civilization, such as cancer. Therefore, there is a great need for a precise, sensitive, and universal method for DSB detection, to enable both the study of their mechanisms of formation and repair as well as to explore their therapeutic potential. We provide a detailed protocol for our recently developed ultrasensitive and genome-wide DSB detection method: immobilized direct in situ breaks labeling, enrichment on streptavidin and next-generation sequencing (i-BLESS), which relies on the encapsulation of cells in agarose beads and labeling breaks directly and specifically with biotinylated linkers. i-BLESS labels DSBs with single-nucleotide resolution, allows detection of ultrarare breaks, takes 5 d to complete, and can be applied to samples from any organism, as long as a sufficient amount of starting material can be obtained. We also describe how to combine i-BLESS with our qDSB-Seq approach to enable the measurement of absolute DSB frequencies per cell and their precise genomic coordinates at the same time. Such normalization using qDSB-Seq is especially useful for the evaluation of spontaneous DSB levels and the estimation of DNA damage induced rather uniformly in the genome (e.g., by irradiation or radiomimetic chemotherapeutics).