NUK - logo
E-viri
Celotno besedilo
Recenzirano
  • Zur Sozialarchäologie der b...
    Hänsel, Bernhard; Matosevi, Damir; Mihovili, Kristina; Terzan, Biba

    Praehistorische Zeitschrift, 12/2009, Letnik: 84, Številka: 2
    Journal Article

    Thema des Beitrags ist die soziale Differenzierung im früh- bis mittelbronzezeitlichen Istrien. Drei für die Fragestellung relevante Bereiche aus den Forschungen in der befestigten Siedlung von Monkodonja werden angesprochen. Erstens geht es um die Unterschiede innerhalb der Siedlung in Struktur und Architektur. Zum Zweiten wird versucht, für den weiteren Raum von Rovinj Herrschaftsbezirke als ein System von in Istrien ebenbürtigen Zentralsiedlungen mit zugehörigen Neben- und Satellitenplätzen herauszuarbeiten. Die kleinen, kaum mehr als 10 km großen Einheiten sind durch unbesiedelte, wahrscheinlich jedoch wirtschaftlich genutzte Freiräume voneinander getrennt. Drittens werden die wenigen Elitegräber, die sich als solche weniger durch Beigaben als vielmehr durch ihre herausgehobene Position im Haupttor der Siedlung auszeichnen, besprochen. Der komplizierte, mehrphasige Bestattungsritus wird beschrieben und die in den Baukörper eingebundenen Steinkistengräber in Zusammenhang zu einer Ahnenverehrung gebracht. Cette communication a pour thème la complexité de la société de l'âge du Bronze en Istrie. Trois volets significatifs des recherches menées sur l'habitat fortifié de Monkodonja sont abordés. Il s'agit en premier lieu des différences structurelles et architecturales constatées dans l'habitat. Deuxièmement, on essaie de dégager aux environs de Rovinj différents territoires soumis à une autorité formant un système d'agglomérations principales avec des habitats secondaires et satellites. Ces petites unités d'une dimension de 10 km à peine sont séparées les unes des autres par des zones inoccupées, mais probablement exploitées. Et l'on discute enfin les quelques tombes de l'élite qui se démarquent davantage par leur position bien en vue dans la porte principale de l'agglomération que par le mobilier. On y décrit aussi le rite funéraire complexe comprenant plusieurs phases et les tombes à ciste intégrées dans la construction sont mises en relation avec la vénération des ancêtres. The topic of this article is the social differentiation in Istria from the Early to Middle Bronze Age. Three relevant areas from the research of the fortified settlement of Monkodonja are addressed. Firstly, the differences in structure and architecture within the settlement are described. Secondly, districts of power around Rovinj are elaborated as a system of central Istrian settlements, equal in stature, with auxiliary and satellite areas. The small units, barely larger than 10 km, are separated from one another by unsettled, yet probably economically exploited spaces. Thirdly, the few elite graves, which are characterized more by their distinguished position in the main gate of the settlement than by their grave goods, are discussed. The complicated, multiphase burial ritual is described and the cists integrated in the structure are considered in relation to ancestral worship. Centralna tema članka je socijalna diferencijacija u Istri za vrijeme ranog i srednjeg brončanog doba. Pri razjašnjavanju ovog pitanja razmatraju se tri relevantna domena proizašla iz istraživanja na lokalitetu Monkodonja. Kao prvo radi se o strukturalnim te arhitektonskim različitostima unutrar samog naselja. Druga točka obuhvata pokušaj rekonstrukcije lokalnih vlastelinskih područja u širem prostoru Rovinja pa i cjelokupne Istre sa jednim centralnim naseljem i pripadajućim sporednim odnosno satelitskim naseobinskim stanicama. Ovakve zajednice zauzimaju relativno malu površinu od nekih 10 km i međusobno su odvojene nenaseljenim prostorom, koji se vjerojatno koristio za privredu. Treći dio bavi se analizom elitnih ukopa, čiji se poseban status ne ogleda u prvoj mjeri kroz ekskluzivne priloge, već kroz istaknutu poziciju, neposredno na glavnom ulazu u naselje. Radi se o grobovima u kamenim škrinjama sa složenim ukopnim ritualom. Ova grobna mjesta korištena su kroz više generacija i posve su integrirana u građevinske cjeline, što ukazuje na njihovu posebnu ulogu u kultu predaka.