Objective HLA association fine‐mapping studies have shown the effects of missense variants in HLA–DRB1 on rheumatoid arthritis (RA) susceptibility, prognosis, and autoantibody production. However, the phenotypic effects of expression changes in HLA–DRB1 remain poorly understood. Therefore, we investigated the allele‐specific expression of HLA–DRB1 and its effect on an HLA–DRβ1 structure–associated trait in RA. Methods We quantified the allele‐specific expression of each HLA–DRB1 3‐field classic allele in 48 Korean RA patients with anti–citrullinated protein antibodies (ACPAs) and 319 healthy European subjects by using both RNA sequencing and HLA–DRB1 genotype data to calculate the relative expression strength of multiple HLA–DRB1 alleles (n = 14 in Koreans and n = 25 in Europeans) in each population. The known association between ACPA level and alanine at position 74 of HLA–DRβ1 in ACPA‐positive RA was revisited to understand the phenotypic effect of allele‐specific expression of HLA–DRB1 by modeling multivariate logistic regression with the genomic dosage or relative expression dosage of Ala‐74 in 2 independent sets of 1,723 Korean RA patients with ACPA. Results The relative expression strength was highly allele‐specific, causing imbalanced allelic expression in HLA–DRB1 heterozygotes. The association between HLA‐DRβ1 Ala‐74 and ACPA level in RA was better explained by relative expression dosage of Ala‐74 than by the genomic dosage (change in Akaike's information criterion = −6.98). Moreover, the expression variance of Ala‐74 in Ala‐74 heterozygotes with no genomic variance of Ala‐74 was significantly associated with ACPA level (P = 2.26 × 10−3). Conclusion Our findings illustrate the advantage of integrating quantitative and qualitative changes in HLA–DRB1 into a single model for understanding HLA–DRB1 associations.