The annexation of Crimea to the Russian homeland has taken its toll on the Council of Europe. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe stripped the Russian Federation in 2014 of its right to vote and other rights of representation. In this study, the political and legal consequences of the “Russian crisis” are analyzed in detail, with special attention to the usurpation of power by the Assembly of the sanctioning competences of the Committee of Ministers. This crisis reflects, on the one hand, the constant anti-Russian attitude of old Europe, regardless of the political weight of Russia and its particularity, and, on the other hand, the dangerous internal tensions in this Organization, on the occasion of the amendment of that gross mistake. La anexión de Crimea a la patria rusa ha hecho mella en el Consejo de Europa. La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa despojó a la Federación de Rusia en 2014 de su derecho de voto y otros derechos de representación. En el presente estudio se analizan con detalle las consecuencias políticas y jurídicas de la “crisis rusa”, con especial atención a la usurpación de poder por parte de la Asamblea de las competencias sancionatorias del Comité de Ministros. Esta crisis refleja, por una parte, la constante actitud antirusa de la vieja Europa, al margen del peso político de Rusia y su particularidad y, por otra, las peligrosas tensiones internas en esta Organización, con ocasión de la enmienda de aquel craso error.