ZusammenfassungDer Garchinger Tokamak ASDEX Upgrade ging vor dreißig Jahren in Betrieb. Seither wurde die Anlage, insbesondere ihre Gefäßeinbauten, Plasma‐Heizsysteme und Diagnostiken, beständig erweitert und verbessert. Mit dem Wechsel von einer mit Graphit zu einer mit Wolfram bedeckten Gefäßwand mussten viele Plasmaszenarien überarbeitet werden. Hierbei wurde auch die Kühlung des Divertorplasmas durch zusätzlich eingebrachte Strahlungsverluste entwickelt, die auf ein künftiges Tokamak‐Fusionskraftwerk übertragen werden kann. In vielen Belangen kann ASDEX Upgrade als „Blaupause“ eines solchen Tokamak‐Fusionskraftwerks angesehen werden. Eine große Anzahl von Musterentladungen erlauben zusammen mit neu entwickelten Computercodes verlässliche Vorhersagen für ein Kraftwerk.