Općenito je poznato da se u različitim starijim razdobljima u sklopu istočnojadranske toponimije pojavljuju mjesna imena grčkoga podrijetla. Ovi grčki doprinosi mogu se okvirno smjestiti u poznate povijesne kontekste: (1) najstariji poznati horizont bio bi predrimski i odgovarao bi razdoblju jakog grčkog utjecaja i mjestimične kolonizacije Grka; (2) drugi horizont bi odgovarao rimskom razdoblju, s utjecajima koji dolaze iz istočne polovice Carstva u kojem dominira grčki jezik dosežući vrhunac potkraj antike odnosno s ranobizantskim dobom; (3) mlađi period bi približno odgovarao bizantskom vremenu i bio bi u neku ruku nastavak prethodnog, odražavajući veze (političke, gospodarske i kulturne) s Bizantom koje se gase tek u 12. stoljeću. Izvjesno je da je ovakva periodizacija samo pomoćno sredstvo da se ponude okvirni kronološki oslonci razmatranja. U stvarnosti je grčki utjecaj očevidno bio kontinuiran, uz određene promjene u naravi i intenzitetu.