Eastern Croatia (Kopacki rit) is one of the most famous habitat of red deer (Cervus elaphus). Knowledge of normal electrolyte and mineral concentrations, together with other hematological and biochemical values, are essential for appropriate diagnosis of diseases and health control. The aim of this study was to determine mineral and electrolyte concentrations in young red deer population and compare them with adults. Serum total calcium (tCa), inorganic phosphorus (iP), total magnesium (tMg), total protein and albumin were determined by spectrophotometric analysis; and ionized calcium (Ca.sup.2+), magnesium (Mg.sup.2+), sodium (Na.sup.+), potassium (K.sup.+) and chloride (Cl.sup.-) concentrations were determined by ion-selective electrodes (ISE). Young animals showed significantly higher values of K.sup.+, tCa, Ca.sup.2+, Mg.sup.2+, iP and albumin, while (Na.sup.+), Cl.sup.- and protein concentrations were lower. There was no significant difference in the tMg concentration and Ca.sup.2+ Mg.sup.2+ ratio in relation to age. In wild animals, these laboratory analyses are still in their very beginning due to difficulties in collecting data and lack of equipment in veterinary practice. Electrolyte and mineral values determined in this study can be considered reference data for health control and disease diagnosis. Key words: mineral, electrolyte, ionized calcium, red deer, Cervus elaphus Analiza koncentracije minerala u plazmi mladih i odraslih jelena (Cervus elaphus). Vet. arhiv 83, 425-434, 2013. Istocni dio Hrvatske (osobito podrucje Parka prirode Kopacki rit) znacajno je staniste jelena obicnog (Cervus elaphus). Utvrdivanje referentnih vrijednosti za laboratorijske pokazatelje kod brojnih vrsta divljih zivotinja, pa tako i ove, nije jos u potpunosti provedeno. Razlog tome su poteskoce u prikupljanju uzoraka i relativno pomanjkanje opreme u podrucnim laboratorijima. Utvrcivanje referentnih raspona za serumske odnosno plazmatske koncentracije minerala i elektrolita, uz ostale hematoloske i biokemijske pokazatelje predstavlja temelj za objektivno procjenjivanje zdravstvenog stanja. Pri tome je posebno vazno precizno utvrditi referentne vrijednosti za svaku pojedinu dobnu kategoriju, kako zbog nepoznavanja fizioloskih razlika ne bi doslo do pogresnog tumacenja laboratorijskih nalaza. Cilj ovog istrazivanja bio je odrediti i usporediti serumsku odnosno plazmatsku koncentraciju minerala i elektrolita kod mladih i odraslih jedinki u obicnog jelena te utvrditi postoje li znacajne razlike ili se mogu koristiti iste referentne vrijednosti za ove pokazatelje u obje dobne skupine. Serumska razina ukupnog kalcija (tCa), anorganskog fosfora (iP), ukupnog magnezija (tMg) te albumina i ukupnih proteina odredena je spektrofotometrijski, a plazmatska koncentracija ioniziranog kalcija (Ca.sup.2+), magnezija (Mg.sup.2+), natrija (Na.sup.+), kalija (K.sup.+) i klorida (Cl.sup.-) odredena ion-selektivnim elektrodama (ISE). U mladih jedinki nadene su signifikantno vise vrijednosti K.sup.+, tCa, Ca.sup.2+, Mg.sup.2+, iP i albumina, dok su vrijednosti Na.sup.+, Cl.sup.- i proteina bile nize u odnosu na odrasle jelene. Za tMg i omjer Ca.sup.2+ / Mg.sup.2+ nije ustanovljena znacajna razlika kod razlicitih dobnih kategorija. Dobiveni rezultati mogu se smatrati referentnim za koncentraciju istrazivanih minerala i elektrolita u jelena obicnog (Cervus elaphus) te biti oslonac u procjeni i prazenju zdravstvenog stanja ove divljaci. Pri tome treba istaknuti da je za neke pokazatelje utvrdena fizioloska razlika kod razlicitih dobnih kategorija pa je za pravilno tumacenje nalaza od najveceg znacenja rabiti referentne vrijednosti dobivene od primjerene dobne skupine. Kljucne rijeci: minerali, elektroliti, ionizirani kalcij, jelen obicni, Cervus elaphus