The study aimed to evaluate the proteomic changes in benign follicular adenoma versus malignant follicular variant of papillary thyroid carcinoma. Tumor and nontumor adjacent samples were analyzed by liquid nanochromatography mass spectrometry, and protein abundance was evaluated by label-free quantification. Western blotting and quantitative real-time polymerase chain reaction were used to validate and complement the mass spectrometry data. The results demonstrated deregulated expression of four endoplasmic reticulum chaperones (78 kDa glucose-regulated protein, endoplasmin, calnexin, protein disulfide-isomerase A4), glutathione peroxidase 3 and thyroglobulin, all of them involved in thyroid hormone synthesis pathway. The altered tissue abundance of endoplasmic reticulum chaperones in thyroid cancer was correlated with serum expression levels. The identified proteins significantly discriminate between adenoma and carcinoma in both thyroid tissue and corresponding sera. Data are available via ProteomeXchange with identifier PXD004322.