Due to the change from mass production to mass personalized production and the resulting intrinsic product flexibility, the automotive industry, among others, is looking for cost-efficient and resource-saving production methods to combining global just-in-time production. In addition to geometric manufacturing flexibility, additive manufacturing offers a resource-saving application for rapid prototyping and small series in predevelopment. In this study, the FDM process is utilized to manufacture the tooling to draw a small series of sheet metal parts in combination with the rubber pad forming process. Therefore, a variety of common AM polymer materials (PETG, PLA, and ABS) is compared in compression tests, from which PLA is selected to be applied as sheet metal forming die. For the rubber pad forming process, relevant processing parameters, i.e., press force and rubber cushion hardness, are studied with respect to forming depth. The product batch is examined by optical evaluation using a metrological system. The scans of the tool and sheet metal parts confirm the mechanical integrity of the additively manufactured die from polymer and thus the suitability of this approach for small series in sheet metal drawing processes, e.g., for automotive applications.