La conservation du patrimoine archéologique français est depuis plusieurs décennies gravement menacée par les utilisateurs de détecteurs de métaux. Pour endiguer ce fléau qui porte atteinte à la recherche et à la conservation des vestiges, l'État met en oeuvre des actions pédagogiques et répressives. Mots-clés détectoristes, vestiges archéologiques, archives du sol, jugements, code du patrimoine The conservation of France's archaeological heritage has been seriously threatened for several decades by users of metal detectors. To curb this scourge, which undermines research and conservation of the remains, the State implements educational and repressive measures. Keywords detectors, archaeological remains, soil records, judgments, Heritage code