U ovom radu, analiziraju se dvije ilustracije ili vizualne metafore kojima su škotski društveni znanstvenici (prvenstveno politički ekonomisti) osamnaestog stoljeća, Adam Smith i James Steuart, pokušali prikazati i osvijetliti nastajući ekonomski i njemu pridruženi politički poredak. S jedne strane se nalazi slavna nevidljiva ruka, za koju se tvrdi da sama po sebi nije od velike važnosti za Smitha, iako njena logika jest. To otvara nekoliko interpretacijskih teškoća koje se pokušavaju rasvijetliti što je više moguće. S druge strane je Steuartova metafora o novom poretku kao finom i skupocjenom satu kojeg treba popravljati oprezno, ali često i samo stručno. Ova dva autora iz osamnaestog stoljeća mogu se danas uzeti, u ponešto pojednostavljenom shvaćanju, kao predstavnici dviju suprotstavljenih ideoloških orijentacija čiji je sukob od velikog značenja i za naš globalizirani svijet.