ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Oblikovanje kanoničnih oblik pri frazeoloških enotah v strojno berljivem Leksikonu večbesednih enot – uporabniški vidik : magistrsko delo
Vidic, Zala, 1993-
Osrednji del magistrske naloge predstavlja obravnava izbranih problemov z oblikovanjem kanoničnih oblik pri frazeoloških enotah (FE) v slovenskem jeziku: izpostavili smo probleme zaporedja sestavin ...in različnih upovedovalnih možnosti, ki vplivajo na zapis FE. Z anketo smo preverili oceno primernosti zapisov FE glede na predhodno oblikovana pravila in glede na tipične realizacije v korpusu. Ugotovili smo, da je abstraktno zaporedje sestavin v kanonični obliki za stavčne, besedilno zaključene in pragmatične FE ter za FE z leksikaliziranim predmetom v dajalniku neprimerno za vključitev v slovar, zato pa bi jih bilo smiselno oblikovati v skladu z zapisom tipičnih korpusnih oblik. Za nestavčne glagolske FE, ki se po korpusnih podatkih pogosteje pojavljajo s sestavinami v drugačnem zaporedju od predpisanega, smo presodili, da jih je ravno tako bolj smiselno predvideti kot izjeme tega pravila in upoštevati zapis iz tipične korpusne oblike. Za FE, kjer je dajalniška sestavina lahko zapolnjena z različnimi leksikalnimi realizacijami, pa položaja predmeta v dajalniku in tožilniku ne igrata pomembne vloge, zato bi kanonične oblike pogojno lahko sledile pravilu o abstraktnem zaporedju sestavin. Za FE, ki se tipično pojavljajo v pretekliku, vendar so v korpusu prisotne tudi s pojavitvami v drugih slovničnih časih, bi bilo kot nevtralnega zastopnika mogoče uporabiti sedanjik, a ne brez natančnejše obravnave izjem, ki so pri govorcih prepoznane kot neprimerne za vključitev v slovar. Ugotovitve nam bodo pomagale pri oblikovanju ustreznih zapisov FE v nadgradnji leksikona kot tudi pri razumevanju strukturiranosti FE v leksikalnem sistemu slovenščine in dejanski jezikovni rab.
Type of material - master's thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Ljubljana : [Z. Vidic], 2021
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
