ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
  • Spoštovani žužki in druge s... (cover)
    Spoštovani žužki in druge srhljive zgodbe
    Kolanović, Maša
    Naslov zbirke kratkih zgodb se v izvirnem hrvaškem jeziku glasi »Poštovani kukci i druge jezive priče«, pri čemer so »Poštovani kukci…« parodija na »Poštovani kupci…«, s katerimi se začenjajo oglasna ... sporočila v nakupovalnih centrih. »Kukci« so prevedeni v slovenščino s pogosteje rabljeno besedo »žužki«, s čimer se besedna igra iz hrvaščine izgubi. V skladu z naslovom se dogajanje v zgodbah iz zadušljivega vzdušja blokovskih naselij postsocialistične Hrvaške pogosto seli v vsiljivo kričeče aleje trgovin z reklamnimi slogani in oglasi v katerih so vsi večno mladi, fit in široko nasmejani. Žužki pa so skrita gomazeča gnusoba od katere odvračamo pogled, tako kot so pogosto spregledani osamljeni starostniki, bolezen, begunci, prekarno delo, družinsko nasilje, izčrpani starši, zanemarjeni otroci, vsi tisti, ki izrinjeni iz potrošniškega blišča živijo svoja vsakdanje – nevsakdanja življenja. Poteptani kot žužki, nemočni kot žužki, nezaželjeni kot žužki, a tudi trdovratni, uporni in vztrajni. Pisateljica kljub tragičnim osebnim tematikah z ironično distanco do razmer hrvaške tranzicije naredi branje večkrat prav zabavno.
    Type of material - short stories ; adult, general
    Publication and manufacture - Novo mesto : Goga, 2022
    Language - slovenian
    ISBN - 978-961-277-353-3
    COBISS.SI-ID - 120672003

    Link(s):

    DobreKnjige

Digital content: dCOBISS

preview

jpeg


Library/institution City Acronym For loan Other holdings
Ljubljana City Library Ljubljana MKL outside loan 23 cop.
Maribor Public Library Maribor SIKMB outside loan 16 cop.
MKK - Public Library of Kranj Kranj SIKKR outside loan 4 cop.
Public Library Miran Jarc, Novo mesto Novo mesto SIKNM outside loan 3 cop.
Public Library Srečko Vilhar, Koper Koper - Capodistria SIKKP outside loan 3 cop.
Public Library of Domžale Domžale SIKDOM outside loan 3 cop.
Public Library A. T. Linharta Radovljica Radovljica SIKRDV outside loan 2 cop.
Public Library Anton Sovre Hrastnik Hrastnik SIKHRA outside loan 2 cop.
Public Library France Balantič Kamnik Kamnik SIKKAM outside loan 2 cop.
Public Library Ivan Potrč, Ptuj Ptuj SIKPT outside loan 2 cop.
Public Library Janez Vajkard Valvasor, Krško Krško SIKKRS outside loan 2 cop.
Public Library of Grosuplje Grosuplje SIKGRS outside loan 2 cop.
Public Library of Idrija Idrija SIKIDR outside loan 2 cop.
Regional and Study Library, Murska Sobota Murska Sobota SIKMS outside loan 2 cop.
Slovene National and Study Library, Trieste Trst - Trieste NSKTRS outside loan 2 cop.
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. Ljubljana FFLJ outside loan 1 cop.
France Bevk Public Library, Nova Gorica Nova Gorica SIKNG outside loan 1 cop.
Gimnazija Vič, Ljubljana Ljubljana GIMVIC outside loan 1 cop.
Grammar School Bežigrad, Ljubljana Ljubljana GBEZ outside loan 1 cop.
Grammar School Nova Gorica Nova Gorica SCNG outside loan 1 cop.
Koper Grammar School Koper - Capodistria GKP outside loan 1 cop.
Novo mesto Grammar School Novo mesto GNM outside loan 1 cop.
Poljane Grammar School, Ljubljana Ljubljana GPLJ outside loan 1 cop.
Postojna City Library Postojna SIKPOS outside loan 1 cop.
Public Library Ciril Kosmač, Tolmin Tolmin SIKTO outside loan 1 cop.
Public Library Dr. Karel Lavrič, Ajdovščina Ajdovščina SIKAJD outside loan 1 cop.
Public Library Dr. Tone Pretnar, Tržič Tržič SIKTRZ outside loan 1 cop.
Public Library Franc Ksaver Meško, Ormož Ormož SIKORM outside loan 1 cop.
Public Library Ivan Cankar, Vrhnika Vrhnika SIKVRH outside loan 1 cop.
Public Library Ivan Tavčar Škofja Loka Škofja Loka SIKSKL outside loan 1 cop.
Public Library Josip Vošnjak, Slovenska Bistrica Slovenska Bistrica SIKSBI outside loan 1 cop.
Public Library Jože Udovič, Cerknica Cerknica SIKCER outside loan 1 cop.
Public Library Ksaver Meško, Slovenj Gradec Slovenj Gradec SIKSG outside loan 1 cop.
Public Library Litija Litija SIKLIT outside loan 1 cop.
Public Library Maksa Samsa, Ilirska Bistrica Ilirska Bistrica SIKILB outside loan 1 cop.
Public Library Pavel Golia Trebnje Trebnje SIKTRE outside loan 1 cop.
Public Library Srečko Kosovel, Sežana Sežana SIKSEZ outside loan 1 cop.
Public Library Tone Seliškar, Trbovlje Trbovlje SIKTRB outside loan 1 cop.
Public Library of Brežice Brežice SIKBRE outside loan 1 cop.
Public Library of Celje Celje SIKCE outside loan 1 cop.
Public Library of Dravograd Dravograd SIKDRA outside loan 1 cop.
Public Library of Jesenice Jesenice SIKJES outside loan 1 cop.
Public Library of Kočevje Kočevje SIKKOC outside loan 1 cop.
Public Library of Laško Laško SIKLAS outside loan 1 cop.
Public Library of Lenart Lenart v Slovenskih goricah SIKLNT outside loan 1 cop.
Public Library of Ljutomer Ljutomer SIKLJT outside loan 1 cop.
Public Library of Logatec Logatec SIKLOG outside loan 1 cop.
Public Library of Medvode Medvode SKMED outside loan 1 cop.
Public Library of Metlika Metlika SIKMET outside loan 1 cop.
Public Library of Mozirje Mozirje SIKMOZ outside loan 1 cop.
Public Library of Piran Piran - Pirano SIKPIR outside loan 1 cop.
Public Library of Ribnica Ribnica SIKRIB outside loan 1 cop.
Public Library of Sevnica Sevnica SIKSEV outside loan 1 cop.
Public Library of Slovenske Konjice Slovenske Konjice SIKSKN outside loan 1 cop.
Public Library of Velenje Velenje SIKVEL outside loan 1 cop.
Public Library of Zagorje Zagorje ob Savi SIKZAG outside loan 1 cop.
Public Library of Črnomelj Črnomelj SIKCRN outside loan 1 cop.
Public Library of Šentjur Šentjur SIKSNT outside loan 1 cop.
Public Library of Šmarje Šmarje pri Jelšah SIKSMA outside loan 1 cop.
Public Library of Žalec Žalec SIKZAL outside loan 1 cop.
School Centre Postojna Postojna SCVSPO outside loan 1 cop.
School Centre Velenje Velenje SCVEL outside loan 1 cop.
Secondary Schoolfor Nurses Celje Celje SZSCE outside loan 1 cop.
Slovene Study Library, Klagenfurt Celovec - Klagenfurt SSKCEL outside loan 1 cop.
The dr. Franc Sušnik central Carinthian library Ravne na Koroškem Ravne na Koroškem SIKRA outside loan 1 cop.
University of Maribor Library Maribor UKM outside loan 1 cop.
not for loan 1 cop.
Vegova Ljubljana Ljubljana VEGOVA outside loan 1 cop.
National and University Library, Ljubljana Ljubljana NUK reading room 1 cop.
not for loan 1 cop.
LCC Lendava Lendava - Lendva SIKLND not for loan 1 cop.
loading ...
loading ...
loading ...

Shelf entry