ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
  • Nekatere značilnosti govora vasi Proseniško
    Majdič, Viktor
    Obravnavano področje spada v štajersko narečno skupino. Leži na zahodnem robu srednje- štajerskega narečja na meji s srednjesavinjskim. Osnovne glasovne in oblikoslovne značilnosti so večinoma enake ... kot v srednještajerskem narečju sploh, deloma pa je opazen vpliv sosednjega savinjskega narečja, npr. na manjšo stopnjo diftongizacije naglašenih samoglasnikov in na močnejšo vokalno redukcijo. Posebej izstopajoča oblikoslovna značilnost je uvrščenost dokaj pogosto rabljenih ženskih imen na -i (Rozi, Mimi, Mici, mami) med samostalnike srednjega spola in tudi pogosto pregibanje ženskih osebnih imen na soglasnik s končnicami 1. moške sklanjatve. Težišče prispevka je na predstavitvi narečnega besedišča, tako v sinhronem kot v diahronem pogledu. Posledice vplivov nekdanje možne germanizacije so še vedno prisotne, čeprav se delež aktivno uporabljanih nemcizmov iz generacije v generacijo zmanjšuje. Posebna pozornost je namenjena tistim poimenovanjem, pri katerih je osnovno ime vseskozi slovensko, pomenske izvedenke pa so prevzete iz nemščine (me'so: - 'e:sixf'la:jš, f'la:jšma'ši:na, 'go:bec - 'ma:ulako:rba) oziroma tistim, pri katerih je prišlo med slovenskim in prevzetim poimenovanjem do pomenske diferenciacije (k'la:do 'kladivo' - 'xå:mar 'macola"). Zanimiva je tudi bogata frazeologija, še zlasti tisti njen del, ki je vezan le na obravnavano zemljepisno področje.
    Type of material - article, component part ; adult, serious
    Publish date - 2009
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 13160195