ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
  • Tematska nominalizacija kot kohezivno sredstvo v znanstvenih besedilih: kontrastivna analiza znanstvenih člankov s področja humanistike
    Vičar, Branka ; Plemenitaš, Katja
    Prispevek predstavlja kontrastivno analizo kohezivne vloge tematskih nominalizacij v slovenščini in angleščini na podlagi izvirnih znanstvenih člankov s področja humanističnih ved. Teoretsko ... izhodišče za analizo predstavlja sistemsko-funkcijsko jezikoslovje s poudarkom na kohezivnem razvoju besedila. Analiza osvetljuje uresničevanje nominalizacij v vlogi teme (enostavna ‒ multipla tema, tematske nominalizacije v vzorcih tematskega enačenja, ohranjanje informacij iz propozicije), tipe kohezivnih vezi in z njimi povezane vzorce tematskega razvoja. Tematske nominalizacije imajo v obeh jezikih enako vlogo v informacijski strukturi znanstvenega besedila. Prispevajo k logičnim in koherentnim korakom v tematskem razvoju besedila, kjer vsak korak nadgrajuje vsebino predhodnega. Vzroke za evidentirane razlike gre pripisati temi posameznega znanstvenega članka, kakor tudi jezikovnosistemskim razlikam med jezikoma.
    Type of material - article, component part ; adult, serious
    Publish date - 2023
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 149949187