ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Slovene literature in foreign translations (2000-2020) : trends, dynamic and significance
Kaloh Vid, Natalia ; Mihurko, Suzana
Literary translation is a communicative process based on the interaction and interweaving of cultures, which represents one of the most important factors for the promotion of a national literature in ...foreign cultural milieus. The main goal of this article is to analyse trends of translating Slovenian literature into foreign languages based on the data provided by the Slovenian Book Agency (JAK). 1 We are interested in the following two questions: how many literary works have been translated into foreign languages from 2000 to 2020, and which languages are the commonest target languages? We analysed the data in the context of the Slovenia's political situation and geographical position and paid a special attention to the position of a translation in a polysystem.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
