ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
-
Sinhronizacija Smrkcev v slovenščino in primerjava s celovečerno risanko Garfield : diplomsko delo = Die synchronisation der Schlümpfe ins slowenische und der vergleich mit dem film GarfieldManfreda, TineRisanke so prisotne povsod - v medijih, na računalnikih in tudi v obliki stripov. Posvečamo jim malo pozornosti, predvsem zaradi posebne publike - otrok. Sinhronizacija risank je zelo pomembna ... dejavnost, saj otrokom pomaga izboljšati njihove govorne in slušne sposobnosti, jim približa tujo kulturo s pomočjo simpatičnih junakov in zgodb ter najmlajšim privarčuje nevšečnosti s podnapisi. V diplomskem delu ugotavljamo predvsem značilnosti risank, sinhronizacijskih sprememb v nemških in slovenskih različicah (celovečernih in epizodnih risankah) in iščemo razlike med njimi in jih prav tako ustrezno razložimo.Type of material - undergraduate thesisPublication and manufacture - Maribor : [T. Manfreda], 2012Language - slovenianCOBISS.SI-ID - 19221000
Author
Manfreda, Tine
Other authors
Petrič, Teodor, 1959-
Topics
Literarni liki |
Sinhronizacija |
Univerzitetna in visokošolska dela |
risanke |
otroci |
sinhronizacija |
podnapisi |
spremembe |
razlage |
diplomska dela
Library/institution |
City | Acronym | For loan | Other holdings |
---|---|---|---|---|
Miklošič Library FPNM, Maribor | Maribor | PEFMB |
reading room 1 cop.
|
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
If the library membership card is not in the list,
add a new one.
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Manfreda, Tine | |
Petrič, Teodor, 1959- | 11209 |
Source: Personal bibliographies
and: SICRIS
Select pickup location:
Material pickup by post
Delivery address:
Address is missing from the member's data.
The address retrieval service is currently unavailable, please try again.
By clicking the "OK" button, you will confirm the pickup location selected above and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the above pickup location and delivery address, and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the address selected above and complete the reservation process.
Notification
Automatic login and reservation service currently not available. You can reserve the material on the Biblos portal or try again here later.
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Reservation in progress
Please wait a moment.
Reservation was successful.
Reservation failed.
Reservation...
Membership card:
Pickup location: