ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
  • Stefan Zweigs Die Welt von Gestern in einem sozialistischen Zielkontext : Kulturtransfer im Spannungsfeld zwischen Ideologie, Politik und Erinnerungskultur
    Birk, Matjaž
    The article discusses the social and cultural context of first translation of Stefan Zweig%s memoire masterpiece Die Welt von Gestern (1942) into the Slovene culture at the time of socialist ... Yugoslavia. The article focusses on the correlations between the author and Slovene translator and journalist Angela Vode in habitus, accumulation of cultural capital and their position in the intellectual field as well as their autonomy regarding the individual practices that resulted in the translatory transfer.
    Type of material - article, component part ; adult, serious
    Publish date - 2014
    Language - german
    COBISS.SI-ID - 20684808
    DOI