ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Sporazumevanje z bolnikom v večjezični družbi : diplomsko delo = Communication with a patient in a multilingual society : graduation thesis
Mlinarič, Romana, 1988-
Diplomsko delo z naslovom Sporazumevanje z bolnikom v večjezični družbi temelji na empirični raziskavi, katere namen je bil ugotoviti stanje na področju sporazumevanja v medicinskem okolju. Osrednje ...vprašanje diplomskega dela je bil način sporazumevanja z bolniki, ki ne govorijo slovenskega jezika. Nadalje je bil cilj diplomskega dela ugotoviti pogostost obiska tujcev pri dežurnem zdravniku, obstoj uradno prevedenega obrazca za pisno privolitev za določene posege ter poučnost zaposlenih v zdravstvenih ustanovah o pravici bolnika do tolmača, sodelovanje med zdravstvenimi ustanovami in tolmači, ki pokrivajo področje zdravstva, ter pomen znanja jezikov v zdravstvenem okolju. V ta namen je empirični del diplomskega dela temeljil na dveh raziskovalnih metodah, deskriptivni in kavzalni ne eksperimentalni metodi. Ugotovljeno je bilo, da se zaposleni v zdravstvenih ustanovah z bolniki, ki ne govorijo slovenskega jezika, sporazumevajo s pomočjo bolnikovih sorodnikov, kolegov ali pa poiščejo skupni tuji jezik (angleški, nemški, hrvaški). Rezultati so pokazali, da najpogosteje obiščejo dežurnega zdravnika domači bolniki in ne tujci. Ugotovljeno je bilo tudi, da v večini zdravstvenih ustanov ni uradno prevedenega obrazca za pisno privolitev za določene posege. Rezultati so med drugim tudi pokazali, da so zaposleni v zdravstvenih ustanovah sicer seznanjeni s pravico bolnika do uradnega tolmača, vendar pa ne sodelujejo s tolmači, ki bi pokrivali področje zdravstva. Končno je bilo ugotovljeno, da znanje tujega jezika obnavlja oz. pridobiva malo zaposlenih, kljub temu pa se ne da sklepati, da se znanju tujega jezika ne daje velikega pomena, saj se znanje le-tega, v kolikor to dopušča pristojnost, upošteva pri zaposlovanju novih sodelavcev.
Type of material - undergraduate thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Maribor : [R. Mlinarič], 2014
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
