ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Primerjava organizacije tolmačenja v postopkih mednarodne zaščite v Sloveniji, Franciji in na Švedskem [Elektronski vir] : magistrska naloga
Bizjak, Nuša
Tolmačenje za potrebe skupnosti je prisotno v bolj vsakdanjih okoliščinah življenja, na primer v bolnišnicah, na upravnih enotah, policiji, sodiščih itd., je vedno konsekutivno, tolmač pa tolmači v ...oba jezika. Udeleženca, ki za komunikacijo potrebujeta skupnostnega tolmača, običajno nista v enakovrednih položajih. Slovenska ureditev tega področja zelo zaostaja za nekaterimi drugimi evropskimi državami. Švedska ima dobro urejeno izobraževanje tolmačev za potrebe skupnosti in dobro organizacijo tolmačenja v azilnih postopkih. V Franciji državni organi sodelujejo z močno razvito mrežo nevladnih organizacij, ki zagotavljajo tolmaške storitve za potrebe skupnosti. V Sloveniji izobraževanje za tolmače v azilnih postopkih ne obstaja, poleg tega pa so se pogoji za izbiro tolmačev z zadnjo spremembo zadevnega zakona še dodatno zmanjšali. Z uvedbo dobrih praks iz tujine bi lahko korenito izboljšali trenutno stanje, ki ne koristi ne prebivalcem Slovenije ne tujcem, ki pridejo v našo državo.
Type of material - master's thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Ljubljana : [N. Bizjak], 2017
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
