-
Tierbehausungen in den Phrasemen des Deutschen und des Slowenischen = Živalska bivališča v nemških in slovenskih frazemih : diplomsko deloPečnik, MitjaTema tega diplomskega dela so frazemi oz. primerjava nemških in slovenskih frazemov, kar spada v področje kontrastivne frazeologije. V raziskavi smo preučevali nemške frazeme, ki vsebujejo sestavine ... živalskih bivališč in jih primerjali z njihovimi slovenskimi ustrezniki. Cilj diplomske naloge je bilo iskanje podobnosti in razlik med nemškimi in slovenskimi frazemi. Glede na stopnjo ekvivalence smo frazeme razdelili v štiri skupine. Ugotovili smo, da ima kar 68% nemških frazemov slovenske ustreznike, kar pomeni, da približno ena tretjina nemških frazemov, ki vsebujejo sestavine živalskih bivališč, v slovenskem jeziku ne obstaja oz. jih moramo izraziti s parafrazo.Type of material - undergraduate thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [M. Pečnik], 2017Language - german, slovenianCOBISS.SI-ID - 65118050
Author
Pečnik, Mitja
Other authors
Valenčič Arh, Urška
Topics
nemščina |
slovenščina |
kontrastivna analiza |
frazeologija |
frazemi |
ekvivalenca |
živalska bivališča |
diplomska dela |
German language |
Slovene language |
contrastive analysis |
phraseology |
phraseological units |
animal housing |
equivalence |
theses
Library/institution |
City | Acronym | For loan | Other holdings |
---|---|---|---|---|
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. | Ljubljana | FFLJ |
reading room 1 cop.
|
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Pečnik, Mitja | |
Valenčič Arh, Urška | 19019 |
Select pickup location:
Material pickup by post
Notification
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Please wait a moment.