ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
PDF
  • Dottrina cristiana sslovenscca : katekizemski rokopis iz 19. stoletja v Terski dolini
    Dapit, Roberto
    V članku so izpostavljeni nekateri splošni vidiki, ki so nastali ob začetni stopnji obravnave neobjavljenega rokopisnega katekizma s konca 19. stoletja, ki ga je iz italijanščine v slovenski krajevni ... jezik prevedel in priredil Giovanni Grimaz iz Porčinja/Porzusa v Terski dolini v Italiji. Avtor skuša na podlagi formalnih značilnosti, večjezičnosti in večzvrstne rabe jezika v besedilu najprej ugotoviti, kateri so bili pisni viri, ki so omogočili nastanek rokopisa, pa tudi vlogo slovenskega jezika v kompleksnih večjezičnih okoliščinah slovensko govoreče skupnosti na Videmskem.
    Type of material - article, component part ; adult, serious
    Publish date - 2017
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 65672546