ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
-
Les collocations et les locutions dans un discours sportif : l'exemple des notes des joueurs de football = Kolokacije in stalne besedne zveze v športnem besedilu na primeru ocen nogometašev : magistrsko deloCerovšek, Mateja, 1991-Pričujoča magistrska naloga se ukvarja z rabo in vlogo francoskih kolokacij in stalnih besednih zvez v športnem kontekstu. Na podlagi ocen nogometašev, podžanra športnega komentarja, ki povzema in ... ocenjuje igro vsakega posameznega nogometaša na odigrani tekmi, obravnava pomen teh izrazov za besedilo precej specifičnega tipa in področja. Najprej se naloga loti analize kolokacij in stalnih besednih zvez, ki so neposredno vezane na komentar nastopa nogometašev. Vse ne izhajajo in ne pripadajo nogometnemu področju: lahko izvirajo iz drugih športov ali iz povsem nešportnega okolja. Pri tem pomen izrazov ne ostaja enak, ampak se s prehodom v nogometno sfero pogosto prilagodi ali spremeni. Tukaj se pojavi vprašanje, v kolikšni meri so tovrstni nogometni (in športni) izrazi prepoznani in upoštevani v jeziku na splošno, na kar odgovori vpogled v nekaj slovarjev. V drugem delu je pod drobnogled postavljena vloga kolokacij in stalnih besednih zvez v športnem besedilu, v katerem se načeloma ne pričakuje množice slikovitih izrazov. Že izbrani članki pričajo o priljubljenosti rabe obeh vrst izrazov v športnem komentarju. Kakšni so torej razlogi za njihovo vključevanje in kakšne so njihove funkcije v podvrsti publicističnega športnega besedila? Naloga skuša pokazati, da so kolokacije in stalne besedne zveze bistvene tudi za besedilo, v katerem jih zaradi tematike in besedilnih značilnosti ne pričakujemo. Izbrani izrazi se po svojem izvoru ne omejujejo na nogomet ali šport, prav tako ne po rabi. Tudi njihova vloga v športnem komentarju presega zgolj poimenovanja tehnične narave.Type of material - master's thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [M. Cerovšek], 2017Language - frenchCOBISS.SI-ID - 65716834
Author
Cerovšek, Mateja, 1991-
Other authors
Perko, Gregor, 1973-2020
Topics
francoščina |
kolokacije |
stalne besedne zveze |
šport |
športni komentarji |
nogomet |
magistrska dela
Library/institution |
City | Acronym | For loan | Other holdings |
---|---|---|---|---|
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. | Ljubljana | FFLJ |
reading room 1 cop.
|
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
If the library membership card is not in the list,
add a new one.
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Cerovšek, Mateja, 1991- | |
Perko, Gregor, 1973-2020 | 19060 |
Source: Personal bibliographies
and: SICRIS
Select pickup location:
Material pickup by post
Delivery address:
Address is missing from the member's data.
The address retrieval service is currently unavailable, please try again.
By clicking the "OK" button, you will confirm the pickup location selected above and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the above pickup location and delivery address, and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the address selected above and complete the reservation process.
Notification
Automatic login and reservation service currently not available. You can reserve the material on the Biblos portal or try again here later.
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Reservation in progress
Please wait a moment.
Reservation was successful.
Reservation failed.
Reservation...
Membership card:
Pickup location: