Faculty of Arts, Lj. - all departments (FFLJ)
OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
  • Humaniores litterae in nacionalna kultura : k vprašanju jezikovno artikulirane skupnosti
    Marinčič, Marko, 1968-
    Trubarjeve prevajalske projekte je spočetka spodbujal in finančno omogočal Pier Paolo Vergerio, nekoč pomemben cerkveni politik, ki se je pozneje razvil v reformacijskega aktivista in propagandista. ... Njegove zamisli o konstrukciji skupnega slovensko-hrvaškega knjižnega jezika (po zgledu večjih evropskih jezikov) so kazale na omejeno poznavanje južnoslovanskih jezikov samih, obenem pa na utopična kulturna prizadevanja, ki so presegala verski angažma. Vendar reformacija ni mogla sprožiti razmaha posvetne literature v lokalnem jeziku. Če kriterij postavimo zelo visoko, je pravi razcvet izvirnega leposlovja in humanistike na ravni, primerljivi z večjimi jezikovnimi okolji, spodbudilo šele intenzivno prevajanje temeljnih del, ki so ga nekateri vplivni kulturniki 19. stoletja (Trdina, Levstik, Stritar) zavračali in zavirali v imenu samoniklega razvoja; socialni ekskluzivizem prebuditeljev je skušal na protisloven način preseči zdravnik Jožef Šubic z Vergilijevimi Georgikami (1863), prvim celovitim prevodom kakega večjega klasičnega dela v slovenščino. Prispevek se sklene s kritičnimi razmisleki o profesionalizaciji humanistike kot formalne znanosti, tehnologizaciji produkcije na tem področju, krepitvi pregrad med humanistiko in kulturo ter zamiranju živega prostora intelektualnih izmenjav v slovenskem jezikovnem prostoru.
    Type of material - conference contribution ; adult, serious
    Publish date - 2021
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 70029059