University of Maribor Library (UKM)
Opening hours: Monday to Friday from 8.00 to 19.00 and Saturdays from 9.00 to 13.00.
ČUK reading room opening hours: Monday to Saturday from 9.00 to 24.00 and Sundays from 16.00 to 24.00. Information: 02 25 07 431, ukm@um.si
  • Trpni sedanjik za izražanje brezčasnih dejanj : (analiza izbranih odlomkov Matejevega evangelija)
    Šek, Polonca
    V prispevku je prikazana analitična primerjava odlomkov štirih prevodov Matejevega evangelija vzhodnoslovenskih piscev - Štefana Küzmiča (Nouvi zakon, 1771), Petra Dajnka (Listi ino evangelji, 1826), ... Mikloša Küzmiča (Sveti evangeliomi, 1841) in Antona Krempla (Sveti nedelni ino svetešni evangelji, 1843). Pozorna sem bila zlasti na morebitne določene zakonitosti glede rabe trpnika, ki bi jih pogojeval vzhodnoštajerski oziroma prekmurski jezikovni prostor. Pokazano bo, ali je bodisi v prevodih vzhodnoštajerskih piscev - Petra Dajnka in Antona Krempla - bodisi v prevodih prekmurskih piscev - Štefana in Mikloša Küzmiča - mogoče določiti kakšne zakonitosti glede rabe trpnih oblik
    Source: Časopis za zgodovino in narodopisje = Review for history and ethnography. - ISSN 0590-5966 (Letn. 75 = n.v. 40, št. 2/3, 2004, str. 669-681)
    Type of material - article, component part ; adult, serious
    Publish date - 2004
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 13704712

Shelf entry