VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
  • Primerjalna analiza izbranih slovenskih in bolgarskih živalskih pravljic [Elektronski vir] = Comparative analysis of selected Slovenian and Bulgarian animal tales : magistrsko delo
    Dinkova, Hristina
    V prvem delu magistrskega dela je predstavljena mladinska književnost kot ena literarnih zvrsti. Sledi kratka predstavitev Slovenije in Bolgarije ter opis značilnosti ter zgodovinski razvoj mladinske ... književnosti v obeh državah. V drugem delu smo opredelili pravljico in predstavili temeljni enciklopedični deli s področja klasifikacije pravljic The Types of International Folktales. A Classification and Bibliography (2004) avtorja Hansa-Jörga Utherja in Tipni indeks slovenskih ljudskih pravljic (2005) avtorice Monike Kropej Telban. Natančneje smo predstavili živalsko pravljico. Predstavili smo prevode bolgarskih pravljic v slovenščino in slovenskih pravljic v bolgarščino. Izpostavili smo zbirko Petelinček Kratkorepec in druge bolgarske ljudske o živalih (2018, Dimitrov). Predstavili smo različne pristope k preučevanju pravljic (literarni, folkloristični, strukturalistični, psihoanalitični, sociološki in feministični). Natančneje je predstavljena teorija švicarskega literarnega znanstvenika Maxa Lüthija, ki temelji na petih značilnosti: enodimenzionalnost, ploskovitost, abstraktni slog, izolacija in univerzalna povezanost, sublimacija in vsevključenost. V empiričnem delu smo primerjali slovenske in bolgarske pravljice istega ATU-tipa na osnovi petih značilnosti Lüthijeve literarne teorije. Pravljice so primerjali tudi učenci 4. razreda osnovne šole Ob Rinži s pomočjo vnaprej pripravljene tabele.
    Vrsta gradiva - magistrsko delo ; neleposlovje za odrasle
    Založništvo in izdelava - Ljubljana : [H. Dinkova], 2023
    Jezik - slovenski, bolgarski
    COBISS.SI-ID - 158094595

    Povezava(-e):

    Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL
    DOI

Vnos na polico