VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
  • Vpliv jezika okolja na kulturo govora v medijih : (Radio Maribor) : magistrsko delo
    Valh Lopert, Alenka
    Slovenski knjižni jezik ima poleg zborne oblike še manj strogo obliko, ki jo imenujemo pogovorna varianta. Uporabimo jo, ko govorimo brez vnaprej pripravljenega besedila. Izbor zapisanih besdil je ... nastal na osnovi posnetih oddaj Radia Maribor, in sicer prosto govorjenih besedil (dvogovori poklicnih govorcev z nepoklicnimi, kontaktne oddaje, ki potekajo po telefonu) in branih besedil poklicnih govorcev (poročila, vreme). Naloga zajema pregled besedil z vidika tradicionalnega jezikovnega sistema (glasoslovje, oblikoslovje, skladnja, besedje) in poskuša ugotoviti, kateri elementi jezika okolja vplivajo na kulturo govora Radia Maribor. Analiza je pokazala, da jezikovna kultura novinarjev in napovedovalcev sicer ne odstopa v veliki meri od norme, če gre za govorjeni jezik branega in vnaprej pripravljenega besedila oziroma za samogovor novinarja. Govor nepoklicnih sogovorcev pa vsebuje vse elemente pogovornega jezika, to pa vpliva tudi na novinarje. Tako tudi poklicni govorci preklapljajo iz knjižnega jezika v neknjižnega zaradi vplivov pokrajinskega pogovornega jezika in seveda narečij. Ta segajo na obrobju v mariborsko govorico, ki se razvija pod vplivom vseh treh narečnih baz (koroške, panonske in štajerske). Radio predstavlja sredstvo javnega obveščanja, pri katerem ima govor še pomembnejšo vlogo, saj ne vključuje elementov neverbalne komunikacije - očesnega stika, mimike. Zato smo pregledali tudi jezikovna sredstva vplivanja na sogovorca oz. poslušalca, in sicer sredstva za izražanje neposrednega in posrednega izražanja namena ter vljudnosti.
    Vrsta gradiva - magistrsko delo ; neleposlovje za odrasle
    Založništvo in izdelava - Maribor : [A. Valh Lopert], 2004
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 216217344

Knjižnica/institucija Kraj Akronim Za izposojo Druga zaloga
Miklošičeva knjižnica - FPNM, Maribor Maribor PEFMB v čitalnico 1 izv.
Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana Ljubljana NUK v čitalnico 1 izv.
Univerzitetna knjižnica Maribor Maribor UKM v čitalnico 1 izv.
ni za izposojo 1 izv.
loading ...
loading ...
loading ...

Vnos na polico