VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
  • Raziskovanje govorjenega jezika
    Zemljarič Miklavčič, Jana, 1966-2010
    The present chapter focuses on spoken language, or more precisely, spontaneousspeech. Spoken language is a topic explored by a subfield of translation studies: in this context, it is necessary to use ... an established research and terminological framework. In the past, spoken language was neglected by traditional linguistic research which centred above all on written language, a language variety considered to be of high status and culturally prestigious. A change in the perspective in recent decades meant that the linguistic approach changed as well. Interest in spoken language has been growing and technological advances have greatly improved the research methodology. It is the purpose of this chapter to provide an introduction and a more detailed definition of the subject for those researchers who wish to deal with spoken language in the context of translation studies. A further purpose is to present the possibilities and limitations in spoken language data collection and various approaches used in transcribing speech and non-speech events.
    Vir: Sodobne metode v prevodoslovnem raziskovanju (Str. 110-130)
    Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasle
    Leto - 2009
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 41632610

Vnos na polico