VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
  • Slikar slika, slikarka ilustrira? : Vprašanje ženskih poimenovanj oseb v opisu sodobne slovenščine
    Grabnar, Katja
    The paper discusses the treatment of feminine nouns denoting persons in a Slovene lexical database. It argues that although feminine nouns are derived from masculine nouns, they should be treated as ... lexical units in their own right; at the same time, a feminine noun with its corresponding masculine nounshould be regarded as a closed lexical set. If followed, the two principles help counterbalance considerably lower corpus frequencies of feminine nouns compared to those of masculine nouns, which are due to linguistic and, more importantly, extralinguistic reasons. The proposed treatment of feminine nouns denoting persons entails the inclusion of the feminine form of every masculine noun that is in the headword list in the database, provided there is sufficient corpus evidence to design an entry for it: and a lexicographic description where more data for the headword is taken into account than for other types of headwords, and less frequent collocates which are lexicographically relevant to the headword (also by analogy with themasculine form) are included.
    Vir: Slovenske korpusne raziskave (Str. 10-35)
    Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasle
    Leto - 2010
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 43110498

Vnos na polico