VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
  • Kašubščina in poljščina v zahodnoslovanskem kontekstu : diplomsko delo
    Gornik, Nika
    Kašubščina je bila leta 2005 na Poljskem uradno priznana kot regionalni jezik, vendar to ni ustavilo vprašanj, ali si jezik, do tedaj poznan le kot narečje poljščine, zasluži naziv samostojnega ... jezika. Tako Kašubi in njihov jezik še vedno povzročajo burne razprave med raziskovalci. V prvem delu diplomske naloge bom obravnavala kulturo in zgodovino Kašubije, ki nam bo predstavila nastanek polemik in začetek razdvajanja med Poljaki in Kašubi, v drugem delu pa bom bolj podrobno predstavila sam kašubski jezik. Najprej se bom posvetila glasovnim spremembam, ki so zahodnoslovanske jezike ločile od drugih slovanskih jezikov, potem pa bom raziskovala še glasovne inovacije, ki so povzročile nastanek ločitve med kašubščino in ostalimi zahodnoslovanskimi jeziki. Na podlagi teh bom na primeru istega besedila, predstavljenega najprej v kašubščini in potem v poljščini, poiskala razlike, ki kažejo, da se jezika med seboj jezikovno vseeno precej razlikujeta, čeprav sta si zemljepisno tako blizu. Med preučevanjem gradiva sem spoznala, da je bilo moje znanje o Kašubiji pred začetkom pisanja zelo skromno. Pri pisanju diplomske naloge sem želela bolje spoznati kašubsko kulturo, zgodovino in jezik, saj po mojem mnenju kot družba premalo govorimo o t. i. jezikovnih manjšinah. Če se mi je morda prej zdelo, da sta kašubščina in poljščina skoraj isti jezik, sem med raziskovanjem ugotovila, da temu ni tako.
    Vrsta gradiva - diplomsko delo ; neleposlovje za odrasle
    Založništvo in izdelava - Ljubljana : [N. Gornik], 2021
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 83144963

    Povezava(-e):

    Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL

Knjižnica/institucija Kraj Akronim Za izposojo Druga zaloga
FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana Ljubljana FFLJ v čitalnico 1 izv.
loading ...
loading ...
loading ...

Vnos na polico