FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
  • Spreminjanje prevoda pod vplivom družbenega konteksta : na primeru romana Georgea Orwella 1984 : diplomsko delo
    Stolnik Jakelj, Aleksandra
    Diplomsko delo se osredotoča na književno prevajanje in pomen družbenega konteksta pri izbiri literarnega dela in v samem procesu prevajanja. Na podlagi treh prevodov romana Georgea Orwella 1984 v ... slovenski jezik, pod katere je podpisana ista prevajalka, najprej primerja izvirnik in prevod na splošni ravni. Končna primerjava se osredotoči na specifiko prevajanja na ravni besed, kjer lahko opazujemo vpliv vsakokratne družbeno-zgodovinske realnosti na izbiro besedišča in posledično na recepcijo prevedenega dela pri bralcih.
    Vrsta gradiva - diplomsko delo ; neleposlovje za odrasle
    Založništvo in izdelava - Ljubljana : [A. Stolnik Jakelj], 2016
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 61665890

Rezervirajte gradivo na želenem mestu prevzema.

Mesto prevzema Status gradiva Rezervacija
OHK-Primerjalna književnost in literarna teorija
prosto - na dom, čas izposoje: 7 dni
Aškerčeva paketnik
Paketnik
prosto - na dom, čas izposoje: 7 dni
Signatura – lokacija, inventarna št. ... Status izvoda
OHK - Primerj. knjiž. in lit. teor.
 Dipl 0000000870/SK STOLNIK JAKELJ A. Spreminjanje OHK - Primerj. knjiž. in lit. teor.
 Dipl 870/SK STOLNIK JAKELJ A. Spreminjanje 		prosto - na dom, čas izposoje: 7 dni
loading ...
loading ...
loading ...

Vnos na polico