SVE biblioteke (uzajamna bibliografsko-kataloška baza podataka COBIB.SR)
  • Dificultǎţi de învǎţare a unor termeni de rudenie din limba românǎ din perspectiva vorbitorilor arabi
    Focşineanu, Alina-Georgiana
    Lucrarea de faţǎ, circumscrisǎ însuşirii limbii, ia în discuţie dificultǎţile survenite în învǎţarea unor termeni de rudenie din limba românǎ din perspectiva vorbitorilor arabi care au studiat limba ... românǎ în cadrul Anului Pregǎtitor. Distincţia rudenie maternǎ vs. rudenie paternǎ, caracteristicǎ limbii arabe, este inexistentǎ în limba românǎ, vorbitorii români folosind acelaşi termen pentru a desemna atât rudele din partea mamei, cât şi pe cele din partea tatǎlui. Aşa cum am observat în urma interacţiunilor cu mai mulţi arabofoni, acest fapt îngreuneazǎ învǎţarea unor termeni de rudenie. Totodatǎ, articolul nostru evidenţiazǎ eficienţa metodei comunicative în învǎţarea lexicului românesc de rudenie de cǎtre vorbitorii arabi.
    Vrsta građe - članak, sastavni deo
    Godina - 2016
    Jezik - rumunski
    COBISS.SR-ID - 524320356