-
Leposlovje v Kmetijskih in rokodelskih novicah (1843 do 1863) s posebnim ozirom na prevajanje Byronovih Hebrejskih melodij : diplomsko deloPovšič, LukaKmetijske in rokodelske novice so slovenski časopis, ki je izhajal med letoma 1843 in 1903. Njihov glavni urednik je bil vse do leta 1883 Janez Bleiweis, imenovan tudi "oče naroda". Novice so ... izhajale enkrat na teden, med letoma 1852 in 1857 pa dvakrat tedensko. Večina člankov v Novicah je pokrivala gospodarsko in kmetijsko dejavnost, nekaj pa je bilo tudi leposlovnih in jezikoslovnih tematik. Pregledal sem enaindvajset letnikov časopisa, vse med letoma 1843 in 1863. Popisal sem objavljeno leposlovje, članke o jeziku in leposlovju. Lotil sem se primerjave treh Byronovih pesmi in jih primerjal s slovenskimi prevodi Janeza Menarta in Frana Jeriše. Pesmi spadajo med Hebrejske melodije, ki jih je Byron pisal okoli leta 1815, Kmetijske in rokodelske novice pa so jih, prvič v slovenskem jeziku, objavile leta 1852.Type of material - undergraduate thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [L. Povšič], 2017Language - slovenianCOBISS.SI-ID - 65060706
Author
Povšič, Luka
Other authors
Smolej, Tone |
Hladnik, Miran
Topics
Byron, George Gordon, lord, 1788-1824 |
Jeriša, Fran, 1829-1855 |
Prevodi |
Menart, Janez, 1929-2004 |
Prevodi |
slovenski časopisi |
19. st. |
Kmetijske in rokodelske novice |
leposlovje |
angleška poezija |
prevodi v slovenščino |
bibliografije |
diplomsko delo |
bolonjske diplome |
bolonjske diplome
Library/institution |
City | Acronym | For loan | Other holdings |
---|---|---|---|---|
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. | Ljubljana | FFLJ |
outside loan 1 cop.
reading room 1 cop. |
not for loan 1 cop.
|
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Povšič, Luka | |
Smolej, Tone | 19522 |
Hladnik, Miran | 09432 |
Select pickup location:
Material pickup by post
Notification
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Please wait a moment.