Faculty of Arts, Lj. - all departments (FFLJ)
-
Semantische und syntaktische Valenz der deutschen und slowenischen verbalen Internationalismen : eine kontrastive Analyse = Semantična in skladenjska vezljivost nemških in slovenskih glagolskih internacionalizmov : kontrastivna analiza : magistrsko deloOcepek, DašaDiplomsko delo predstavlja raziskavo vezljivosti nemških glagolskih internacionalizmov na L in njihovih slovenskih ustreznic. Glagolska vezljivost je značilnost vsakega glagola, s katero glagol v ... stavku določa število in vrsto stavčnih členov oz. aktantov. Analiza glagolskih internacionalizmov temelji na informacijah iz slovarjev DUDEN - Universalwörterbuch (1989), DUDEN - Das Fremdwörterbuch (2015), VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben (2004), DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Slovar slovenskega knjižnega jezika (SSKJ 1, 1970-1991, 2008, 2014), Vezljivostni slovar slovenskih glagolov (Žele 2011) in Slovenski etimološki slovar (Snoj 2015). Kontrastivna analiza glagolske vezljivosti sledi vezljivostnem modelu po VALBU-ju (2004), po katerem je določena semantična in skladenjska vezljivost izbranih glagolov. Vsak glagolski pomen je podkprepljen s primerom iz elektronskih korpusov. Analiza dokazuje, da se nemški glagolski internacionalizmi s slovenskimi ustreznicami tako semantično kot skladenjsko popolnoma ujemajo. Razvidne pa so tudi izjeme, saj nekateri internacionalizmi bodisi v nemškem bodisi v slovenskem jeziku nimajo mednarodne glagolske ustreznice.Type of material - undergraduate thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [D. Ocepek], 2017Language - german, slovenianCOBISS.SI-ID - 65106786
Author
Ocepek, Daša
Other authors
Krevs Birk, Uršula
Topics
nemščina |
slovenščina |
kontrastivna analiza |
vezljivost |
internacionalizmi |
magistrska dela |
German language |
Slovene language |
contrastive analysis |
valency |
internationalisms
Call number – location, accession no. ... |
Copy status | Reservation |
---|---|---|
OHK - Germanistika SKL-DiplB OCEPEK D. Semantische OHK - Germanistika SKL-DiplB OCEPEK D. Semantische |
available - reading room
|
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
If the library membership card is not in the list,
add a new one.
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Ocepek, Daša | |
Krevs Birk, Uršula | 14091 |
Source: Personal bibliographies
and: SICRIS
Select pickup location:
Material pickup by post
Delivery address:
Address is missing from the member's data.
The address retrieval service is currently unavailable, please try again.
By clicking the "OK" button, you will confirm the pickup location selected above and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the above pickup location and delivery address, and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the address selected above and complete the reservation process.
Notification
Automatic login and reservation service currently not available. You can reserve the material on the Biblos portal or try again here later.
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Reservation in progress
Please wait a moment.
Reservation was successful.
Reservation failed.
Reservation...
Membership card:
Pickup location:
Poletni urniki