Članak predstavlja metodološko propitivanje prikladnog načina današnjeg istraživanja povijesnog pučkog odijevanja u Sjevernoj Dalmaciji. Kreće se od uočavanja značaja ove vrste istraživanja u domaćoj ...disciplini, preko preglednog prikaza dosadašnjih spoznaja do ocjene istraživačkih dosega. Članak se završava metodološkim prijedlogom nove studije na ovu temu.
Veći dio ovog teksta u osnovi pretpostavlja da je istraživanje dio
muzejskog posla neizdvojiv od drugih poslova. Nema kustosa ni
konzervatora koji se nije našao u dvojbama o naravi, vrijednosti,
...značenju ili izloživosti nekog muzejskog predmeta.
Predmet mog istraživanje bilo je tetoviranje (sicanje).
Obilazio sam 17 zagorskih sela da bi sačinio popis inventara tj.
pribora koji se koristio za tetoviranje, od drvene igle i ugljenog
praha, do poveza za stezanje. Izblijedjeli tetovitrani oblici mogli su
se jos fotografirati na rukama starica, ali djevojački kontekst je za
moguće ponavljanje postupaka p r i videosnimanju izmaknuo prije
pola stoljeća.
Tetoviranje danas postoji medu različitim narodima, ali istovremeno
je konzervativni društveni kontekst ovog običaja vezan samo za
djevojčice i djevojke od doba antičkih opisa da drugog svjetskog
rata.
Cjelovito objašnjenje izbora tetoviranih ukrasa ne bi se moglo
polučiti bez poznavanja ornamentalnog inventara iz zbirke.
U slučaju etnologije za dva bi se utemeljiteljska lika mogli možda
zapitati kako bi oni danas radili: Franz Boas i Milovan Gavazzi,
prvi u Američkom prirodoslovnom muzeju, a drugi u Zagrebačkom
Etnografskom muzeju. Obojica su svojedobno uočila da novi medij
-film može odigrati važnu ulogu u etnografskom istraživanju. Prvi
je snimao Rwakiutl,1930., a drugi posavsku svadbu 1922. Obojica
su prigrlila novi medij i uveli novi vid etnološkog rada. Tako bi
vjerojatno i danas prigrlili nove tehničke mogućnosti u
istraživačkom radu.
Rječnički pojmovi o (općenitoj) običajnosti i godišnjim običajnostima iz Jurinova djela uspoređeni su s jedinim rječnikom kojeg je sam imenovao u svojem rječniku, Della Bellinim, i Stulićevim ...rječnikom Della Bellinog dubrovačkog govornog kruga. Preklapanja i izvornosti pojmova svjedoče o postupku Jurinova rada, a sadržaji natuknica mogu biti korisni za odmjeravanje njihove etnografske vrijednosti, kao i za općenit disciplinarni diskurs.
U prikupljenim predajama stanovništva šibenskog otočja koje govore o nadnaravnim sposobnostima žena najviše ih je vezano za vidine. Zabilježena kazivanja govore o dobroj ili lošoj sreći uzrokovanoj ...njihovim djelovanjem, susretom ili viđenjem, o njihovim preobražavanjima ili označenostima te o njihovim putovanjima i okupljanjima. Odlike kazivanja su uspoređene sa hrvatskim predajnim korpusom i daljim usporednicama. Postoje preklapanja sa predajnim likovima vila, mora i suđenica, dok usporedba sa muškim likom viduna razgraničava osobeno žensku ulogu u kulturnom procesu zajednice, unutar svojeg prirodnog okruženja.
Autor raspravlja o raznovrsnim/mnogostrukim osobitostima zviježđa Orion kako su bile prepoznate u hrvatskome folkloru , te, u skladu s time, i kako su bile zabilježene u starijoj hrvatskoj ...etnografiji .
U uvodu daje kraći osvrt na razvo j etnoastronomije - znanstvene discipline koj a se bavi proučavanjem "narodnih znanja o nebeskim tijelima" . Naglašava da se ona definira tek šezdesetih i sedamdesetih godina ovoga stoljeća, premda se prva pitanja relevantna za ovo područje istraživanja pojavljuju u etnografskim upitnicama još u prošlome stoljeću.
Potom analizira nazivlje zviježđa u nekih ostalih slavenskih i neslavenskih naroda, te ga uspoređuje s hrvatskim . Na kraju na temelju hrvatske građe nudi prijedloge sheme zviježđa Orion .
Autor iskorištava etnografsku građu koj a je dijelom objavljena (primjerice u Zbornicima za narodni život i običaje južnih Slavena), ali, još važnije , iskorištava i dosa dneobjavljenu , a vrlo staru i vrijednu hrvatsku etnografsku građu (primjerice rukopisne zbirke Arhiva Etnološkoga zavoda HAZU, te podatke iz Upitnica Etnološkoga atlas a Jugoslavije) . Za komparativnu analizu konzultira relevantnu hrvatsku i inozemnu literaturu.
PDF
