Gre za notno gradivo, priredil Fran Gerbič (1840 – 1917), slovenski skladatelj, dirigent in tenorist. Album je izšel v Schwentnerjevi založbi okoli leta 1900. Hrani ga Antikvariat in galerija tiskov ...Glavan.
Fotografija iz albuma V. srečanje športnikov pobratenih občin (Trebnje, Velika Gorica, Ilijaš in Obrenovac) leta 1982 v Veliki Gorici.Foto ”BRANKO”vl. Branko NemeškovićV. Gorica, Trg slobode 12
Islanders-yhtye Pulkkinen, Kari Rainer
valmistusaika: 12.04.1977, valmistusaika: 1977
Image
Open access
sisällön kuvaus: Islanders -yhtye vuonna 1977. Yhtyeen jäsenet: Pekka Helin (basso, laulu), Kari Siukonen (rummut, lyömäsoittimet), Kassu Halonen (laulu, kosketinsoittimet) ja Janne Louhivuori ...(sähkökitara, laulu).
content description: The band Islanders in 1977. Band members: Pekka Helin (bass, song), Kari Siukonen (drums, percussions), Kassu Halonen (song, keyboards) ja Janne Louhivuori (guitar, song).
Durand (Jean). Album amicorum (1583-1592)
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Au v° du 1er plat on a collé un portrait gravé de Robert de La Marck, duc de Bouillon, daté de ...1585.En tête du volume est placé un f. contenant des commentaires en latin sur les vertus cardinales. On lit au-dessous, de la main de J. Durand : « Haec Bullingeri senioris manus est. »Les 2 f. lim. sont des feuillets de vélin. Au v° du 1er est un élégant écusson au milieu duquel est un blason. On lit dans l'écusson ces devises : Ma duree est en Dieu, Haïr n'a tendu. Au-dessus est un quatrain « Sur ma devise ».Le 2° f. lim. est occupé, au r°, par un sonnet (Frontispice pour ce livre), accompagné de la devise : Ma duree est en Dieu, et un quatrain signé : Hant rude n'ay. H. G. Nervi, 1583. Au v° sont des sentences en hébreu, en français et en grec.Le corps du volume est composé de feuillets de papier ornés des encadrements employés par Jean de Tournes dans son édition de la Metamorphose d'Ovide. La pagination est manuscrite.Voici la table des personnages qui se sont inscrits dans l'album :Aach (Walter), de Mayence, 15 déc. 1592, p. 337.Abra (J. d') de Raconis, Parisien, Genève, 2 avril 1589, p. 139.Amerbach (Basile), jurisconsulte, Bâle, 6 juin 1583, p. 109.Bellujon (Denis de), d'Orange, Genève, 27 octobre 1592, p. 32.Bernard (Jean-François), conseiller et patricien de Genève, 6 juin 1584, p. 300.Bertrand (Corneille), professeur en hébreu à Genève, juin 1584, p. 41.Bèze (Théodore de), Moulin, entre Payerne et Berne, 22 mai 1583, p. 1.Bompar (Abraham de), « estudiant aux lois à Basle », Bâle, 7 juin 1583, p. 111.Bonardel (Jean), « Occitanus, in Angliam properans », Genève, 18 mai 1586, p. 368.Brosse (Pierre de), 1586, p. 135.Bullinger (Heinrich) l'ancien, mort en 1575, page autographe ajoutée en tête du volume.Bullinger (Heinrich), fils, « ecclesiae Tigurinae ad D. Petrum minister », 30 mai 1583, p. 7.Bures (Guillaume de), « Buranus », de Rouen, professeur de théologie à Lausanne, 20 juin 1591, p. 85.Chaillet (David), ministre de l'église de Neuchâtel, 9 juin 1583, p. 31.Chandieu (Jacques de La Roche), « second fils de monsieur de Chandieu », 16 janvier 1585, p. 257.Chandieu (Jean de La Roche), « fils de monsieur de Chandieu, ministre », 16 janvier 1585, p. 255.Choart (Paul) de Buzanval, Parisien, gentilhomme du roi de Navarre, Genève, février 1584, p. 33.Colerus (Vinc.). Voy. Kohler.Couet (Jacques), ministre à Avallon, « In Villa Arnoldi », 28 juin 1584, p. 51.Diesbach (Andreas von), jeune escolier d'une des plus honorables familles de la ville de Berne, Genève, 3 janv. 1584, p. 371.Du Pré (Christofle), sr de Passy-en-Brie, gentilhomme parisien, 14 janvier 1585, p. 81.Erastus (Thomas). Voy. Lieber.Eversfield (Anthony), gentilhomme du comté de Sussex, Genève, 26 avril 1592, p. 344.Fedringer (Johann), « eccles. Bernensis », 24 mai 1583, p. 356.Fries (Johann), « Frisius », maître de l'école de Zürich, 30 mai 1583, p. 16.Fries (Johann Jakob), « Frisius », théologien à Zürich, 1584, p. 373.Godefroy (Denis), avocat au parlement de Paris et « professeur aux lois », Genève, 15 mars 1584, p. 43.Goulart (Simon), Senlisien, Saint-Gervais, 1er mai 1585, p. 59.Grün (Johann Jakob), « Gryneus », 1583, p. 20.Guérin (J.), « second regent à Geneve, maintenant ministre de la parole de Dieu », Genève, 6 juin 1584, p. 374.Haller (Jakob), de Zürich, 1583, p. 18.Haller (Wolfgang) de Zürich, 30 mai 1583, p. 12.Henry (Abraham), « ministre de M. de Sancy », « Geneva in Galliam patriam discedens », 21 mars 1592, p. 141.Hortin (Johann), « Hortinus », professeur d'hébreu à Berne, 1583, p. 353.Hotman (François), jurisconsulte, Bâle, 4 juin 1583, p. 19.Hübner (Peter), Silésien, professeur de grec à Berne, 24 mai 1583, p. 73.Huldrich (Jakob), professeur de logique à Zürich, 1583, p. 17.Im Wort (Christian), Berne, 24 mai 1583, p. 4.Initiales : H. M. L. P., Genève, 1er février 1589, p. 71.Jacomot (Jean), ministre de l'église de Genève, Genève, 29 avril 1585, p. 57.Jezler (Johann), « docte ministre de l'escole de Schafhouse », Schaffouse, 1er juin 1583, p. 365.Kohler (Johann Jakob), « Colerus », ministre à Zürich, 30 mai 1583, p. 9.Labissiński (Georges Latalski, comte), Genève, 5 juin 1584, p. 45 (inscriptions en latin, en français et en allemand).La Faye (Antoine de), « ministre à l'eglise de Paris », 1583, p. 26.La Faye (Antoine de), « docteur professeur en theologie et fidele pasteur en l'eglise de Geneve », Genève, 8 juin 1584, p. 49.La Pise (Vincent de), » Pisanus », ministre d'Annonay en Vivarais, 26 octobre 1583, p. 350.La Planche (Adam de), « Plancius », avocat au parlement de Paris, « Catulani », 9 septembre 1584, p. 347.La Roche Chandieu (Jacques de). Voy. Chandieu.La Roche Chandieu (Jean de). Voy. Chandieu.La Vie (Jean de), Genève, 1584, p. 37.Lect (Jacques), « Lectius, apud Genevates senator et juris professor », 13 juin 1584, p. 305.Le Jay (Nicolas), sr de La Touche, « fils de M. le maistre des Comptes Le Jay, 8 octobre 1585, p. 375.Lentolo (Paolo), « Rhaetus, medicinae doctor, Geneva discedens », 29 avril 1592, p. 295.Lieber (Thomas), dit Erastus, Bâle, 6 juin 1583, p. 28 (écrit de sa main gauche).Meusel (Abraham), dit Musculus, ministre de Berne, 24 mai 1583, p. 3.Meusel (Wolfgang), dit Musculus, fils du précédent, Berne, 24 mai 1583, p. 370.Meyer (Johann Konrad), docteur ès droits, bourgmestre de Schaffouse, 1er juin 1583, p. 77.Montescot (Michel de), ministre de l'église réformée de Rouen, Rouen, 28 juillet 1584, p. 53.Morlan (Bernard), « Morlanus », Genève, 10 septembre 1586, p. 339.Nassau (Ernest Casimir, comte en), 1589, p. 66.Nassau (Louis Gonthier, comte en), 1589, p. 67.Neville (Henry), « Anglus, baro de Aburgavenny », Genève, 25 avril 1592, p. 69.Pefaur (François), « Pefaurius », Genève, 2 septembre 1586, p. 359.Perrot (Charles), cousin de J. Durand, Genève, 4 juin 1584, p. 35.Perrot (Timothée), Genève, 1592, p. 36.Pinauld (Jean), Poitevin, ministre de l'église de Genève, Genève, 28 avril 1585, p. 55.Pineton (Pierre), médecin gascon, « Chambrunius occitanus », 7 juin 1583, p. 133.Pisanus (Vincentius). Voy. La Pise.Plater (Felix), Bâle, 1585. p. 21.Poupo (Pierre), jurisconsulte, de Bar-sur-Seine, pendant son exil à Genève, 1er août 1590, p. 306.Proust (François), receveur des tailles à Loudun, Paris, 3 septembre 1584, p. 355.Reinwaldt (Elias), Silésien, jurisconsulte, 1591, p. 335.Renauld (Antoine), « escolier en theologie de M. le duc Casimir », Genève, 2 mai 1583, p. 357.Richard (Christophe), de Bourges, ministre de Lausanne, 10 juin 1583, p. 377.Robineau (Jean), sieur de Croissy, notaire et secrétaire du roi de France, 9 octobre 1584, p. 47.Rotan (J. B.), « Rotanus », vers 1583 (?), p. 10.Salvard (Jean-François de), ministre du saint évangile, Genève, 5 juin 1584, p. 38-39.Schleicher (Georg), de Nuremberg, Genève, octobre 1588, p. 341.Schmid (Hans Heinrich), de Zürich, 30 mai 1583, p. 13.Shelley (Richard), Anglais, Genève, 25 avril 1592, p. 367.Solms (Ernest, comte de), seigneur de Müntzenberg et de Sonnenwald, Genève, 11 février 1589, p. 61.Solms (Guillaume, comte de), seigneur de Müntzenberg et de Sonnenwald, Genève, 1er février 1589, p. 62.Solms (Othon, comte de), seigneur de Müntzenberg et de Sonnenwald, Genève, 1er février 1589, p. 63.Solms (Philippe, comte de), seigneur de Müntzenberg et de Sonnenwald, Genève, 1er février 1589, p. 65.Solms (Reinhard, comte de), seigneur de Müntzenberg et de Sonnenwald, Genève, 1er février 1589, p. 64.Sponde (Jean de), « Spondanus », Bâle, 4 juin 1583, p. 23.Steiner (Heinrich), de Zürich, mai 1583, p. 376.Stochain (Adolph von), 1591, p. 329.Stück (Johann Wilhelm), de Zürich, 30 mai 1583, p. 8.Swaning (Jakob), Danois, 8 juin 1583, p. 29.Thobol (Adam), « Thobolius », Polonais, précepteur du comte Labissiński, Genève, 8 juin 1584, p. 364.Tillier (Johann Anton), boursier de Berne, Berne, 25 mai 1583, p. 5.Tillier (Johann Franz), jeune écolier, fils du précédent, Genève, 3 janvier 1583, p. 372.Toussaint (Paul), de Montargis, « Tossanus, Argimontanus », 14 août 1592, p. 263.Veines (Anne Griffon de), gentilhomme dauphinois, Genève, 6 juin 1584, p. 380.Walther (Rudolph), « Gualtherus, ex ecclesiae Tigurinae ministris, aetatis suae LXIIII, ministerii sui XLII », 29 mai 1583, p. 6.Wroth (Peter), Anglais, 8 octobre 1592, p. 87.Zerchintes (Nicolaus), « civis Bernensis, senex 77 annos », 23 mai 1583, p. 2.Ziegler (Hans), bourgeois de Zürich, 1583, p. 15.Zwinger (Theodor), Bâle, 1583, p. 25.La reliure porte â l'extérieur : sur le premier plat la devise : Ma duree est en Dieu ; sur le second, l'anagramme : Haïr n'a tendu.
Devises et anagrammes : Haïr n'a tendu = Jehan Durant (1583).
Devises et anagrammes : Hant rude n'ay = Jehan Durant (1583).
Devises et anagrammes : Ma duree est en Dieu, Jean Durand (1583).
Durand (Jean). Album amicorum (1583-1592)
Initiales : H. M. L. P. : inscription dans un album (Genève, 1589).
Manuscrits de la collection James de Rothschild.
Scanning from an original document.
On the 1st plate, a portrait engraved by Robert de La Marck, Duke of Bouillon, dated 1585.At the head of the volume is placed a f. with Latin commentary on cardinal virtues. Below, the hand of J. Durand reads: “Haec Bullingeri senioris manus est.” The 2 f. lim. are feline leaves. On the 1st is an elegant crest in the middle of which is a coat of arms. We read these currencies in the background: My duree is in God, Hair has stretched. Above is a quatrain “On my Motto.”The 2 ° f lim. is occupied by a sonnet (Frontispice for this book), accompanied by the motto: My duree is in God, and a quatrain signed: Hant rude n' ay. H. G. Nervi, 1583. At the v ° are sentences in Hebrew, French and Greek. The body of the volume is composed of paper sheets decorated with the frames used by Jean de Tournes in his edition of the Metamorphose dOvide. The pagination is handwritten. This is the table of the figures who have inscribed themselves in the album: Aach (Walter), from Mainz, 15 dec. 1592,
Islanders-yhtye Pulkkinen, Kari Rainer
valmistusaika: 1977
Image
Open access
sisällön kuvaus: Islanders -yhtye taustajoukkoineen vuonna 1977. Kuvassa mm. yhtyeen jäsenet: Pekka Helin, Kari Siukonen, Kassu Halonen ja Janne Louhivuori. Äärimmäisenä vasemmalla Kirka Babitzin.
...content description: The band Islanders in 1977. Band members: Pekka Helin (bass, song), Kari Siukonen (drums, percussions), Kassu Halonen (song, keyboards) ja Janne Louhivuori (guitar, song).
Held (Caspar). Album amicorum (1564)
Scanning from an original document.
Currencies and anagrams: Middle by everything, Georg Sylberborner, of Worms (1564).
Held (Caspar). Album amicorum (1564)
...Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Cet album est formé d'un exemplaire de l'Antithesis de Simon Du Rosier et d'un certain nombre de feuillets intercalés.Voici d'abord la description du volume imprimé :Antithesis || De præclaris Christi || et indignis || Papæ facinoribus, || ⁂ || Cum decalogis vtriusque oppositis, cúmque || amborum morum descriptione : quemad- || modum sancta Scriptura tradit. || Per Zachariam Durantium. || 1558. S. l. Genève, in-8 de 7 p. non chiffr. et 88 p. chiffr.Le titre porte la marque de Z. Durand, avec la devise : Non accenditur lucerna ut sub modio, sed ut in candelabro ponatur Matth. V (Silvestre, 11° 1075). — Au v° du titre, SIMONIS ROSARII Tetrastichon.Au fol. A ii est une épître en distiques de Simon Du Rosier « Illustrissimis viris senatorii ordinis, Joanni Steghel, celeberrimae urbis Bernae quaestori, et Hieronymo Manueli, Lausanae praefecto ».Les ff. A iij et A iiij r° sont occupés par un avis de l'imprimeur au lecteur : « Zacharias Durantius typographus lectori. »L'ouvrage, écrit en distiques, commence au fol. A iiij v°, d'où part la pagination. Il se compose de 18 chapitres ou antithèses opposant les faits du Christ à ceux du pape. Le texte est orné de 36 figures admirablement gravées sur bois, que l'on attribue, au moins celles qui se rapportent à la vie du Christ, à Bernard Salomon, dit le Petit Bernard. L'artiste s'est inspiré des planches du Passional de Lucas Cranach. L'imprimeur s'est efforcé de placer en regard l'image du Christ et celle du pape. Le volume se termine par un morceau en prose : De praestantissimis Christi et indignissimis Antichristi moribus viri fidelis Declaratio lectori.D'après La France protestante (nouv. éd., V, col. 1057) l'édition qui vient d'être décrite est la seconde. Elle ne porte pas en tête de l'épître dédicatoire les mots : Studio Simonis Rosarii. Le même recueil résume le peu que l'on sait de la vie de Du Rosier. Nous ajouterons seulement que, d'après un dizain de lui, imprimé en tête du Droit Chemin de musique de Loys Bourgeois (1550), il était alors « bachelier », c'est-à-dire sous-maitre au collège de Rive à Genève (Alfred Cartier, Arrêts du conseil de Genève de 1541 à 1550, 1893, p. 152).Le propriétaire du livre, Caspar Held, « Waldseensis », a couvert presque toutes les marges du volume de notes écrites en latin et en allemand. Il y a de plus ajouté un grand nombre de feuillets qui ont reçu, ou des notes, ou des inscriptions dues à des amis qui étudiaient la théologie à Tübingen en 1564.Au v° du f. actuellement coté 1 sont les armes de Caspar Held : de ? à un sinistrochère tenant un bâton d'Esculape placé en pal et duquel issent une branche de laurier (?) et une croix. Les pièces de l'écu se retrouvent dans le cimier entre deux proboscides.Au r° du f. 2 se lisent deux épigrammes latines de Held, In Catalogum amicorum ; au v° de ce même f. commence la table : Catalogus amicorum et fautorum, qui se termine au r° du fol. 3. On y trouve 43 noms ; mais il n'y en a en réalité que 42, l'un des noms figurant deux fois.De ces inscriptions, 22 seulement nous ont été conservées, les feuillets qui terminaient primitivement le volume ayant été perdus. Voici la liste de ces 22 noms :Beutler (Thomas), « Rauenspurgensis », Tübingen, 25 février 1564, fol. 43,Bienemann (Kaspar), dit Melissander, Tübingen, 10 mars 1564, fol. 24. — Né à Nuremberg en 1540, surintendant général à Altenbourg, il a laissé des poésies latines. Il mourut en 1591. Sa vie a été publiée par J. H. Aker en 1718.Fabricius. Voy. Schmidt.Georg (Johann), « Georgii », Tübingen, 2 février 1564, fol. 75.Heyperger (Karl), Tübingen, 11 mars 1564, fol. 82.Holtzer (Johann), Tübingen, 10 mars 1564, fol. 84.Jäger (Esaias), « Venator, Boiiloncarinanus », s. d., fol. 22.Kiermer (Sebastian), de Ratisbonne, s. d., fol. 77.Kirchmeir (Eustachius), Tübingen, 22 août 1564, fol. 106.Krapf (Peter), d'Oppenheim, s. d., fol. 28.Kupferschmid (Jakob), Tübingen, 5 mai 1564, fol. 47.Melissander. Voy. Bienemann.Münster (Ludwig), « Bisecaniensis », 21 juillet 1564, fol. 52.Oesterreicher (Wenzel Christoph), 1564, fol. 81 v°.Raab (Jakob), « Rabus », de Strasbourg, fils de Ludwig, Tübingen, 4 janvier 1564, fol. 13. — Converti au catholicisme en 1570, Johann Jakob Raab fit connaître sa résolution par une lettre adressée à son père et devint un ardent polémiste.Raupach (Johann), « ex Silesiorum civitate Leoberga », Tübingen, 11 février 1564, fol. 86.Reichardt (Christoph), « Neuburgensis », Tübingen, 13 septembre 1564, fol. 14. (Armes dessinées. Parti : au l de ? à un membre d'aigle de ? ; au 2 de ? au même membre d'aigle les serres placées en l'air. Cimier : un vol chargé des pièces de l'écu.)Schmidt (Johann), « Fabricius, Campidonensis », 1564, fol. 48 v°.Schopper (Jakob), « Biberacensis », 1564, fol. 45.Silberborner (Georg), de Worms, 3 mai 1564, fol. 79 v°. (Devise : Moyen par tout.)Spiller (Marcus), « Austriacus », Tübingen, 23 février 1564, fol. 81.Sudels (Georg), 4 mars 1564, fol. 65. (A la table le nom est écrit Zudels.)Venator. Voy. Jäger.Weckerlin (Jakob), « Calvuensis », 1564, fol. 69.Wildtperger (Georg), de Linz, Tübingen, 11 mars 1564, fol. 39.La table placée en tête du volume (fol. 2 v°-3) nous a conservé les noms de plusieurs personnages qui s'étaient inscrits dans l'album, mais dont les inscriptions ont disparu. En voici la liste :Brentl (Christoph), « Dichopolitanus ».Einkirch (Peter).Einodt (Crispinian).Elephant (V.), « Elephas ».Engelscald (Paul).Heusinger (Andreas).Holder (Wilhelm). — C'est l'auteur de plusieurs ouvrages de polémique virulente contre les calvinistes.Holpp (Ulrich).Meier (Jakob).Planck (Martin), « Plancus », de Linz. (Le nom figure deux fois à la table.Schey (Urban), « Wickersheimensis ».Schulthaiss (Martin).Schulz (Friedrich), de Stuttgart.Schwin (Andreas Emerich).Sieder (Urban).Stürzelig (Johann), « Holczheimensis ».Vay (Gutpert), « Tubingensis ».Wimpelin (Burckhard).Zeycht (Konrad), « Munderkhingensjs ».Zimmermann (Wilhelm).Au XVIIe siècle le volume était entre les mains de JOHANN WALTHER HELD, qui a recueilli un certain nombre d'inscriptions nouvelles et qui a surchargé de sentences et de passages bibliques presque tous les espaces restés vides. Voici la table des inscriptions :Bantzer (Hans Jörg), d'Augsbourg, Ulm, 4 septembre 1635, fol. 90. — Un Christoph Bantzer, orfèvre à Augsbourg, fut membre du grand conseil de cette ville en 1649 et mourut en 1653 (Marc Rosenberg, Der Goldschmiede Merkzeichen, 1911, p. 75).Bloss (Johann), Ulm, 25 août 1635, fol. 73.Bombarter (Anton), Ulm, 23 août 1635, fol. 73 v°.Dockel (Georg), « physicus et medicinae doctor reipublicae », Ulm, octobre 1635, fol. 73 v°.Eberlin (Hans Jakob), 30 août 1635, fol. 88 v°.Ehrke (?) (Johann Bapt.), de Worms, Ulm, 25 août 1635, fol. 90 v°.Held (Johann Baptist), avocat, Ulm, 9 août 1635 ; mort en 1636, fol. 79Herseburg (Gottfried Friedrich von), Ulm, 25 août 1635, fol. 65 v°.Honold (Jakob), professeur de logique. Ulm, 30 octobre 1635, fol. 86 v°. — C'est peut-être le Jakob Honold à qui on doit deux opuscules sur les comètes, imprimés à Ulm, en 1681, in-4 : Monitor hominum novissimus, das ist Kurtzer Bericht von dem ungewöhnlich grossen Cometen..., et Novus hominum Excitator.Horst (Gregor), « reipublicae ulmensis archiater », Ulm, 12 août 1635, fol. 6 V. Horst est l'auteur de divers ouvrages médicaux imprimés à Wittenberg et à Ulm.Köllin (David), Ulm, 28 octobre 1635, fol. 88 v°.Köllin (Wolfgang), Ulm, 22 septembre 1635, fol. 90 v°.Merckh (Johann Chunrad), maître d'école à Ulm, Ulm, 31 octobre 1635, fol. 84 v°.Pfanner (Johann), « Viennensis, medicinae doctor », Ulm, 23 octobre 1635, fol. 75 v°.Rulich (Jakob), « Ruohlich », prédicateur protestant, Ulm, septembre 1635, fol. 7 v°. — Jakob est probablement l'auteur de la Leich-Predig auf dess Menschen Absterben, imprimée en 1658, à Heidelberg, à la suite de l'Homo novus de Peter von Streithagen.Schwehrburg (Johann Constantin Wilhelm Freiherr von), 3 août 1636, fol. 62 v°.Thoner (Augustin), « medicinae doctor et physicus », Ulm, ex musaeo, 11 août 1635, fol. 73. — Thoner est l'auteur d'Observationes et d'Epistolae medicinales, imprimées à Ulm en 1651 et 1653. Quelques-unes de ses observations ont été insérées par Bonnet dans sa Bibliothèque de médecine, t. IV (1708, in-4).Villing (Johann R.), Ulm, 1er novembre 1635, fol. 82 v°.Visscher (Christoph), Ulm, 17 septembre 1635, fol. 50.La dernière mention de Johann Walther Held est datée de 1660.
Devises et anagrammes : Moyen par tout, Georg Sylberborner, de Worms (1564).
Cranach (Lucas). Passional, cité
Held (Caspar). Album amicorum (1564)
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Cet album est formé d'un exemplaire de l'Antithesis de Simon Du Rosier et d'un certain nombre de feuillets intercalés.Voici d'abord la description du volume imprimé :Antithesis || De præclaris Christi || et indignis || Papæ facinoribus, || ⁂ || Cum decalogis vtriusque oppositis, cúmque || amborum morum descriptione : quemad- || modum sancta Scriptura tradit. || Per Zachariam Durantium. || 1558. S. l. Genève, in-8 de 7 p. non chiffr. et 88 p. chiffr.Le titre porte la marque de Z. Durand, avec la devise : Non accenditur lucerna ut sub modio, sed ut in candelabro ponatur Matth. V (Silvestre, 11° 1075). — Au v° du titre, SIMONIS ROSARII Tetrastichon.Au fol. A ii est une épître en distiques de Simon Du Rosier « Illustrissimis viris senatorii ordinis, Joanni Steghel, celeberrimae urbis Bernae quaestori, et Hieronymo Manueli, Lausanae praefecto ».Les ff. A iij et A iiij r° sont occupés par un avis de l'imprimeur au lecteur : « Zacharias Durantius typographus lectori. »L'ouvrage, écrit en distiques, commence au fol. A iiij v°, d'où part la pagination. Il se compose de 18 chapitres ou antithèses opposant les faits du Christ à ceux
The degree of oxidized cysteine (Cys) 34 in human serum albumin (HSA), as determined by high performance liquid chromatography (HPLC), is correlated with oxidative stress related pathological ...conditions. In order to further characterize the oxidation of Cys34-HSA at the molecular level and to develop a suitable analytical method for a rapid and sensitive clinical laboratory analysis, the use of electrospray ionization time-of-flight mass spectrometer (ESI-TOFMS) was evaluated. A marked increase in the cysteinylation of Cys34 occurs in chronic liver and kidney diseases and diabetes mellitus. A significant positive correlation was observed between the Cys-Cys34-HSA fraction of plasma samples obtained from 229 patients, as determined by ESI-TOFMS, and the degree of oxidized Cys34-HSA determined by HPLC. The Cys-Cys34-HSA fraction was significantly increased with the progression of liver cirrhosis, and was reduced by branched chain amino acids (BCAA) treatment. The changes in the Cys-Cys34-HSA fraction were significantly correlated with the alternations of the plasma levels of advanced oxidized protein products, an oxidative stress marker for proteins. The binding ability of endogenous substances (bilirubin and tryptophan) and drugs (warfarin and diazepam) to HSA purified from chronic liver disease patients were significantly suppressed but significantly improved by BCAA supplementation. Interestingly, the changes in this physiological function of HSA in chronic liver disease were correlated with the Cys-Cys34-HSA fraction. In conclusion, ESI-TOFMS is a suitable high throughput method for the rapid and sensitive quantification of Cys-Cys34-HSA in a large number of samples for evaluating oxidative stress related chronic disease progression or in response to a treatment.