Extended description:
If one hear the name of Vecsés, a small town southeast of Budapest, one immediately associates it with the sauerkraut (often called Vecsési káposzta), which Vecsés is deservedly ...famous for. The preparation of sauerkraut was introduced in Vecsés by Swabians (Germans) whose ancestors had been settled here in the second half of the 18th century. The production methods for making the best sauerkraut in Hungary are the same today, as they have been for generations. In this episode cabbage and sauerkraut, foods with endless possibilities for a meal, are the main ingredients of the menu prepared by local people in Vecsés. Recipes: Soup with black or white pudding, Cabbage pancakes, Stuffed flekni (made from potato dough, stuffed with pork meat), Cabbage and grape strudel, Carrot strudel, Strudel soup, Pasta with cabbage and beans.
The current episode of the television programme presenting gastro-traditions of Hungarian settlements and regions takes us to Vecsés, a small town best known for two things: sauerkraut and its location adjacent to Budapest Ferenc Liszt International Airport.
Original language summary:
A magyarországi települések és tájegységek gasztronómiai hagyományait bemutató magazin ezen részében a savanyú káposztájáról híres Vecsésre látogatunk.
Extended description:
If one hear the name of Vecsés, a small town southeast of Budapest, one immediately associates it with the sauerkraut (often called Vecsési káposzta), which Vecsés is deservedly famous for. The preparation of sauerkraut was introduced in Vecsés by Swabians (Germans) whose ancestors had been settled here in the second half of the 18th century. The production methods for making the best sauerkraut in Hungary are the same today, as they have been for generations. In this episode cabbage and sauerkraut, foods with endless possibilities for a meal, are the main ingredients of the menu prepared by local people in Vecsés. Recipes: Soup with black or white pudding, Cabbage pancakes, Stuffed flekni (made from potato dough, stuffed with pork meat), Cabbage and grape strudel, Carrot strudel, Strudel soup, Pasta with cabbage and beans.
Stable carbon and oxygen isotope values of structural carbonate (δ13C, δ18OCO3) and phosphate (δ18OPO4) in bio-apatite were measured for fossil mammalian teeth from Slovakia and Hungary. Oxygen ...isotope compositions of enamel provide new quantitative records of the Pliocene and Early Pleistocene paleoclimate in the Pannonian Basin (PB). The δ18OPO4 values were used to study the temporal variations in the oxygen isotope compositions of precipitation and the changes in temperature over the PB. The new O-isotope data suggest that surface air temperatures between 4.5 and 2.0Ma were 1 to 4°C warmer with about 700mm/yr more precipitation compared to the present. C-isotope analyses of samples from proboscideans (Anancus sp., Mammut sp.) and perissodactyls (Stephanorhinus sp., Tapirus sp.) from the Pliocene (MN15–MN16) and Early Pleistocene (MN17) suggest that they were primarily C3 browsers. The mean δ13C value is high at 4.5 to 3.7Ma (MN14–15) during the Pliocene Warm Period and decreases at about 3.5 to 3.0Ma (MN16; mid-Pliocene Warm Period), with the onset of more humid conditions in Europe. The δ13C values return to higher values from 2.5Ma onwards (MN17), most likely reflecting more arid conditions as a consequence of the onset of the Northern Hemisphere glaciation.
•δ13C values support a dominance of C3 plants in the Pannonian Basin in East Central Europe at 4.5 to 2.0Ma.•δ13C and δ18O values suggest a shift to drier conditions from 3.0Ma.•Temperature estimates for the Pliocene Pannonian Basin were 1 to 4°C higher than today.
Text of censorship of a report on the reorganization of the government chair called Vetse-Széknek and the appointment of its officials with the poem celebrating the event.
Tudósítás a Vetse-Széknek ...nevezett kormányszék újraszervezéséről, tisztségviselőinek kinevezéséről az eseményt ünneplő verssel.
In: Hadi és Más Nevezetes Történetek. - , 5 (1791:07.12) p. 49-54.
Tudósítás a Vetse-Széknek nevezett kormányszék újraszervezéséről, tisztségviselőinek kinevezéséről az eseményt ünneplő verssel.
In: Hadi és Más Nevezetes Történetek. - , 5 (1791:07.12) p. 49-54.
